rebobinar португальский
перемота́ть наза́д, перемота́ть, перема́тывать наза́д
Значение rebobinar значение
Что в португальском языке означает rebobinar?
rebobinar
Перевод rebobinar перевод
Как перевести с португальского rebobinar?
Примеры rebobinar примеры
Как в португальском употребляется rebobinar?
Субтитры из фильмов
É preciso rebobinar.
Поехали. Надо перезарядить.
Vamos ver a rebobinar.
Посмотрим быстрый повтор.
Vou rebobinar.
Я перемотаю кассету на начало.
Faça o favor de rebobinar.
Будь добр, перемотай на начало.
Não foi isso o que ele disse, podem rebobinar a cassete.
Он не сказал этого и мы можем повторить пленку.
É de rolos, não podes rebobinar assim.
Здесь бобины, перемотка не так делается.
Deixa-me rebobinar isto.
Так, перемотаем.
Vais ter que rebobinar.
Надо просто перемотать!
É um fluxo constante, não dá para rebobinar, não se volta a ver.
Постоянный поток. Ни перемотки, ни второго шанса.
Podes rebobinar um pouco?
Стой, назад. Немного отмотай. Стоп.
Consegues rebobinar a faixa?
А можешь перемотать запись?
Podes rebobinar um bocadinho?
Ты не против, если я перемотаю немного назад?
Se calhar puseste a rebobinar.
Может, ты просто поставила её на непрерывную прокрутку?
Não deves nunca. - Usar o vídeo para rebobinar.
Ни в коем случае не перематывать за клиентами пленку.