rebolar португальский
раскачиваться, покачивать
Значение rebolar значение
Что в португальском языке означает rebolar?
rebolar
Перевод rebolar перевод
Как перевести с португальского rebolar?
Примеры rebolar примеры
Как в португальском употребляется rebolar?
Субтитры из фильмов
Se puder andar, rastejar ou rebolar, ela vai.
Если она может прийти, приползти - она играет.
Cabeças iriam rebolar.
Под грохот барабанов.
Os dois a rebolar no feno.
Как вы в сене. кувыркались.
Podes-me acertar a mim mas dela não levas nada, a não ser que gostes de te rebolar com um cadáver.
Даже если убьешь меня, она тебе все равно не достанется, если только тебе нравится веселиться с трупом.
Olhe para ele, a rebolar-se no chão.
Посмотрите на него: лежит весь такой несчастный, там, на земле.
Pára de rebolar, idiota!
Идиот, это не игра!
Correr pelos campos, jogar à apanhada, rebolar.
Бегать, играть в мяч, крутиться.
O cão imbecil do meu primo andou a rebolar-se na rua e as pulgas passaram para a alcatifa.
Нет, я не хочу смотреть на голых людей.
Eu estava ali a dançar e a rebolar e, de repente, voltei a ficar um doodle.
Я только что танцевала с самым лучшим мужчиной. А затем внезапно я снова стала мультяшкой. То есть.
E aqui está a rebolar na porcaria dele.
А вот валяется в собственной грязи.
Estás a pensar em rebolar naquele campo de girassóis.
Ты думала о том, чтобы покататься там.
Julgas que podes andar a rebolar o traseiro nesta zona sem o meu consentimento?
Думаешь, можно вот так запросто раздвигать ноги на моей части города?
Achas que estava à espera de se rebolar no feno?
Думаешь, он надеялся на любовные утехи без ущерба для спины?
E onde está aquela coroa? A rebolar pelas sarjetas da Nova República.
И где сейчас эти головы?