sé португальский
епа́рхия, диоце́з
Значение sé значение
Что в португальском языке означает sé?
sé
Перевод sé перевод
Как перевести с португальского sé?
Примеры sé примеры
Как в португальском употребляется sé?
Субтитры из фильмов
Participava, Sua Excelencia Conde Racobelli, e Monsenhor Troisi Ragusa. estava presente em representação da Santa Sé.
Лови! Эй!
Nomeio para a Santa Sé de Cantuária o meu próprio filho Edwin, Duque de Edimburgo!
Я назначаю моего собственного сына Эдвина, герцога Эдинбургского.
Lo siento, no lo sé.
Извините но я не знаю.
Eu sei. ya lo sé.
Да,я я знаю.
Sé que hirieron a Isabella cuando cayeron en la trampa.
Я знаю, что Изабелла попала в ловушку и была ранена.
Ainda não, mas é sé uma questão de tempo até que ele junte as peças.
Пока не проявило, и это только вопрос времени, когда оно соберет все кусочки вместе.
O que fará a Santa Sé se isto continuar?
Что предпримет святой Папа, если это будет продолжаться?
É nosso dever cristão. é dever da Santa Sé. salvar estas 1000 pessoas.
Это наш христианский долг, долг святого Папы спасти эту тысячу людей. Как ты смеешь приходить сюда и говорить такую ерунду!
Não. Olha, sé apenas um pouco mais rijo. tu sabes? Tipo que não precisas assim tanto de mim.
Послушай, просто веди себя погрубее, типа того, что я тебе и не нужна.
Antes, estava a estudar os arquivos da Santa Sé.
Раньше я работал в архивах при Святом Престоле.
Jerry Conlaine. E qual sé o teu nome da floresta?
А какое твое лесное имя?
Eu falo de gestos especiais. Sé como o Frank.
Крупный поступки, вот о чем я говорю.
Sé acho que devias saber.
Просто подумала, что ты должна знать.
Dizei à Sua Majestade, que estou transferindo a ele imediatamente a totalidade das rendas da Sé de Durham. É uma das mais ricas.
Скажи его величеству, что я немеденно передаю в его распоряжение все доходы с епархии Дарема, одной из богатейших в Англии.