sanitário португальский

санитарный

Значение sanitário значение

Что в португальском языке означает sanitário?

sanitário прилагательное

— relativo à saúde pública ou individual, à higiene ⋄ Cuidados sanitários. — relativo a banheiro, aposento com todo o aparelhamento de banho ⋄ Louça sanitária.

sanitário существительное

— vaso sanitário — (Por metonímia) local público ou privado, equipado com vaso sanitário; mictório, banheiro

Перевод sanitário перевод

Как перевести с португальского sanitário?

sanitário португальский » русский

санитарный уборная туалет оздоровительный нужник

Примеры sanitário примеры

Как в португальском употребляется sanitário?

Субтитры из фильмов

Acrescente-se a isto que ontem, Dr. Humbarts. ela escreveu uma palavra das mais obscenas com o baton. Num panfleto sanitário.

В дополнение к этому, только вчера, доктор Гумберт, она написала весьма неприличное слово помадой, если угодно на брошюре по гигиене.

Neste momento, alguém na América está a trabalhar numa prensa eléctrica num aterro sanitário a dizer que está avariado.

А прямо сейчас, в Америке кто-то заталкивает электрическую соковыжималку.. в мусор и говорит, что ей кранты.

O cão é uma violação do código sanitário.

С собакой не получится по соображениям гигиены.

Acedi o departamento sanitário. Eles podem ter-me denunciado.

Должно быть, его спугнул мой запрос в сеть городских коммунальных служб.

Consegui recodificar o meu BI para atravessar o ponto de inspeção do Departamento Sanitário.

Я смогла перекодировать свою ИД-карту, и преодолеть санитарно-контрольный пункт.

Esse nunca falará. - Que tal o inspector sanitário?

А санитарный инспектор?

Ele está em Barbados. - O inspector sanitário?

Санинспектор на Барбадосе?

É a esposa do meu inspector sanitário.

Она жена санинспектора.

O inspector sanitário?

Санинспектор?

O sacana pega mais buceta que tampa de sanitário.

Ублюдок видит больше дыр чем очко унитаза.

O Departamento Sanitário não se livra de todos.

Санитарный отдел не избавится от них всех.

O Código Sanitário 11 B diz que o lixo sai pela porta de trás.

Ты в курсе, что по пункту 11Б санитарных правил мусор должен выноситься через задние двери.

Não podes ser só o Larry, e não o Larry inspector sanitário?

Можешь ты быть просто Лерри, а не Лерри санэпид-инспектор?

Não importa a sede que ficamos, nós não bebemos água do vaso sanitário.

Даже когда нам очень хочется пить, мы не пьём воду из туалета.

Из журналистики

Um tal fundo enquadrar-se-ia no modelo do Regulamento Sanitário Internacional acordado em 2005, e ajudaria a causa dos cuidados de saúde universais, baseada no princípio de que todas as pessoas têm direito à saúde.

Такой фонд мог бы вписаться в структуру международных медико-санитарных правил, которая была согласована в 2005 году, и продвинуть дело всеобщего здравоохранения, основываясь на принципе, что все люди имеют право на охрану здоровья.

Através da criação de um cordão sanitário de países ricos da Europa Ocidental ao nordeste da Ásia, os Estados Unidos esperavam conter a propagação do comunismo no início da Guerra Fria.

Создавая санитарный кордон богатых стран от Западной Европы до Северо-Восточной Азии, США надеялись сдержать распространение коммунизма в начале холодной войны.

Возможно, вы искали...