saramago португальский
Значение saramago значение
Что в португальском языке означает saramago?
saramago
Saramago
Примеры saramago примеры
Как в португальском употребляется saramago?
Субтитры из фильмов
José Saramago conseguiu fazer pela língua portuguesa o que, se calhar, muitos milhões de portugueses não conseguiram fazer.
Жозе Сарамаго сделал для португальского языка то, что не смогли бы сделать и миллионы жителей.
E abrimos aqui o Fórum, onde estamos a debater a polémica provocada pelas palavras de José Saramago.
Мы снова открываем форум, где продолжим полемику, вызванную словами Жозе Сарамаго.
Querido José Saramago, gostava de dizer-lhe que o meu pai.
Дорогой Жозе Сарамаго, я хотел сказать, что мой отец.
Uma antiga fábrica abandonada que Saramago escolheu para lançar aqui o seu livro.
Старая, заброшенная фабрика, которую Сарамаго выбрал для презентации своей книги.
E mais de mil pessoas se acomodam sentadas e em pé para ver José Saramago de perto, para abraçá-lo, para lhe dar beijinhos e, claro, para conseguir autógrafos, como, aliás, se pode ver por esta fila de centenas de pessoas.
Больше тысячи людей собрались здесь, чтобы вблизи увидеть Сарамаго, обнять его, поцеловать и, конечно, получить автограф Это очередь из сотен людей.
Pro menino Saramago, uma salva de palmas!
С днём рождения, дорогой Сарамаго!
José Saramago tem, neste momento, cerca de 450 livros para assinar.
Жозе Сарамаго к настоящему моменту подписал уже 450 книг.
Que Saramago se sente numa cadeira e ponha um cobertor às riscas a tapar as pernas?
Сарамаго будет сидеть, укрывшись пледом?
José Saramago fez 85 anos.
Жозе Сарамаго, которому сейчас 85 лет.
Saramago!
Сарамаго!
José! - Saramago!
Жозе Сарамаго!
E, sim senhor, está muito bem. Há uma rua José Saramago, que já cá estava.
Есть улица, названная улица Жозе Сарамаго, которая уже существовала.
Saramago.?
Сарамаго?
Возможно, вы искали...
saramago-rinchão |
saramacano |
saramela |
saramelo |
saramuga |
sarampelo |
sarampo |
saraiva miúda |
saraço |
saraças |
Saraband |
sarabanda