seminário португальский

семинар, семина́р

Значение seminário значение

Что в португальском языке означает seminário?

seminário существительное

— estabelecimento de ensino onde se preparam candidatos para o sacerdócio — reunião de estudos a respeito de determinado assunto ⋄ As perguntas e os comentários de Trabuco no seminário o levaram para São Paulo, onde foi preparado para ministrar o mesmo curso aos colegas. {{OESP|2009|janeiro|13}}

Перевод seminário перевод

Как перевести с португальского seminário?

seminário португальский » русский

семинар семина́р семинария школа симпо́зиум се́кция

Примеры seminário примеры

Как в португальском употребляется seminário?

Субтитры из фильмов

É o Raval, do seminário em Roskilde.

Ты Равал, учился богословию в Роскильде.

Veja, estou falando como se estivesse num seminário.

Видите, даже сейчас я говорю с Вами как в Сорбонне.

Não quer voltar para o seminário, sabia?

Ликер, бенедиктин? Он не хочет вернуться в семинарию.

Ouça, se o seu neto voltar para o seminário, fico uma semana sem.

Если Умберто вернется в семинарию я целую неделю не буду работать.

O senhor andou no seminário?

Вы изучали богословие?

Reunimo-nos para um seminário gastronômico.

Мы тут собрались на, так сказать, гастрономический семинар.

Foi mandado, ainda rapaz, para o Seminário Protestante da cidade de Maulbronn, para receber educação sacerdotal.

Он был послан в протестантскую семинарию в Маульбронне чтобы выучиться на священника.

Em que seminário ele quer entrar?

Какую семинарию он посещает?

Seminário?

Семинарию?

Ela telefonou esta manhã e disse que tinha de vir a um seminário, e talvez nos pudéssemos encontrar.

Нет. Ладно. Секундочку.

Tenho o seminário de manhã, mas depois estou livre.

Джерри Сайнфелд. О, как вы поживаете? Элейн Бенес.

Eu devia estar a presidir um seminário na Academia.

Как я предполагаю, это будет просто как семинар в Академии.

Um seminário?

Семинар?

Eu vim aqui te pegar depois do seu seminário.

Вот я и приехал за тобой.

Возможно, вы искали...