sensualidade португальский

чувственность

Значение sensualidade значение

Что в португальском языке означает sensualidade?

sensualidade существительное

— qualidade de sensual; sensualismo

Перевод sensualidade перевод

Как перевести с португальского sensualidade?

sensualidade португальский » русский

чувственность сладострастие

Примеры sensualidade примеры

Как в португальском употребляется sensualidade?

Субтитры из фильмов

Com Chéri-Bibi, vocês estão a ponto de descobrir. A sensualidade selvagem das amazonas.

С Шери-Биби вы откроете дикий и чувственный мир Амазонки.

Mas, com o tempo, vai aprender que grande profundidade. e uma sensualidade fumegante nem sempre vencem.

Знаешь, ты увидишь идя по жизни. что глубина и чувственность не всегда побеждают.

Agora quero sensualidade.

Сделай мне погорячей.

A música é cheia de amor, ódio, sensualidade e paixão.

Музыка дышит любовью, ненавистью. чувственностью и безудержной страстью.

Com jeitinho e sensualidade, estás a ver?

Вот так. Нежно и сексуально.

Agora, escuta, pá! Tens que fazê-lo com um pouco mais de sensualidade.

Послушай, давай посексуальнее.

Não as verdadeiras, mas são negras e sexy, e realçam a minha sensualidade.

Нереально! Но они сексуальны и черны, что отлично подчеркнёт мою чувственность.

Mais importante do que a sensualidade, elas achavam que ele ouvia com atenção.

Способность Молчуна слушать была для них важнее его сексапильности.

A tua perícia culinária só é ultrapassada pela tua incessante graça e pelo incomum, ás vezes assustador, brilho de sensualidade que te rodeia.

Твоё кулинарное мастерство перегонит лишь только твоя неисчерпаемая грация и необыкновенноый, порой навязчивый, блеск чувственности, который окружает тебя.

Mais animação, menos sensualidade.

Больше подбадриваний, а не танцев у столба.

E muito desse poder não advém apenas da sua beleza e sensualidade, mas da sua dignidade.

Это называется власть, и ваша власть исходит не только из вашей красоты и. сексуальности, но и от вашего достоинства.

Porque insistes em esconder a tua sensualidade?

Почему ты так настойчиво скрываешь свою сексуальность?

Tinham um valor de sensualidade acrescido antes do muro de Berlim cair.

До падения Берлинской стены их считали сексуальнее.

Bom, sabemos que ele é todo sensualidade no gelo.

Да вы и так знаете, он - олицетворение секса на льду.

Возможно, вы искали...