singrar португальский
Значение singrar значение
Что в португальском языке означает singrar?
singrar
Примеры singrar примеры
Как в португальском употребляется singrar?
Субтитры из фильмов
Ele disse que há pessoas de mais em Tóquio, que é difícil singrar.
Он ответил, что в Токио слишком много людей и трудно чего-нибудь добиться.
Chama a isso singrar?
И вы преуспеваете? - Конечно.
A sua filha não tem de encostar-se a um homem para singrar na vida.
Но вашей дочери хоть не надо виснуть на успешном парне.
Para termos uma ideia de como o mundo funciona, para termos uma hipótese de singrar na vida.
Тот кто хочет понять как устроен мир, должен продвигаться в жизни.
Compete aos pais dar aos filhos aquilo de que precisam para singrar na vida, educação, amor, uma casa limpa e segura.
Родитель может дать ребенку все, что нужно для успешной жизни. Образование, любовь, хороший, надежный, чистый дом.
Nunca pensei que usasses a cama para singrar na vida.
Вот не думал, что ты будешь делать карьеру через постель.
Vou tentar singrar no mundo.
Я собираюсь сделать свой путь в жизни.
Mas, para uma mulher singrar no mundo dos homens, é preciso aprender a pensar como eles e mantê-los na ignorância.
Но если ты женщина, пытающаяся выжить в мире мужчин, учись думать как они, но сохранять в себе загадку.
Para te ajudar a singrar na vida, e a resolveres algumas merdas.
Расширить бизнес, развернуться, подчистить дерьмецо.
Estás a singrar no mundo.
Ты - хозяин мира.
Achas que os clientes vão voltar só porque gostam do teu frango e querem ajudar uma mulherzinha determinada a singrar na vida?
Думаешь, ты удержишь клиентов потому, что им по душе твоя стряпня, и потому, что они очень хотят помочь тебе заработать на жизнь?
Que fará o que for preciso para singrar neste emprego, e eu não o farei.
Она сделает всё что угодно, чтобы преуспеть в работе, а я.не буду этого делать.
O caminho a sul é a nossa única hipótese de singrar.
Единственный путь - тропа с южного склона.
E quero ver este país a singrar novamente.
И я хочу вновь гордиться этой страной.