singular португальский

единственный

Значение singular значение

Что в португальском языке означает singular?

singular прилагательное

— relativo a apenas a um indivíduo — extraordinário, sem par, que não é comum — extravagante, excêntrico, fora do comum — (Gramática) referente ao número que indica uma só pessoa ou coisa, oposto ao plural

singular существительное

— (Gramática) número gramatical que corresponde a uma indivíduo ou objeto

Перевод singular перевод

Как перевести с португальского singular?

singular португальский » русский

единственный странный интересный единственное число чудной особый необычный необыкновенный единичный еди́нственный еди́нственное число́

Примеры singular примеры

Как в португальском употребляется singular?

Субтитры из фильмов

O local mais singular de Paris.

Уникальнейшее место во всем Париже!

É um anel singular.

Это уникальное кольцо!

Então tem uma visão singular.

Тогда у вас удивительное зрение.

Você é uma mulher muito singular, Sra. Vole.

Вы удивительная женщина, миссис Воул.

Uma ideia muito singular, mas estou mais qualificado para fazer a selecção.

Очень причудливая идея, мистер Бома, но, полагаю, я лучше справлюсь задачей отбора, чем случайная лотерея.

Propulsão iónica, alta velocidade, embora com uma tecnologia singular.

Ионный двигатель, высокая скорость, уникальная технология.

Singular?

К малышке?

Este tem um objectivo singular e evidente.

Ее назначение однозначно и несомненно.

Nós, zé povinho falamos sempre no singular.

Мы,народ,говорим о себе в третьем лице. Можно?

A justiça Klingon é um ponto de vista singular, Sr. Presidente.

Клингонское правосудие - это своеобразная точка зрения, мистер президент.

O meu pai tinha uma desagradável e singular personalidade.

Мой отец был исключительно неприятной личностью.

Devo felicitá-la por ter um problema tão belo e singular.

Простите? Должен Вас поздравить, что у Вас такая уникальная и прекрасная проблема.

E essa é a chave para este mistério tão singular.

Это ключ ко всей странной истории.

Não, mas pelo que ouvi, ter um fantasma a passar através de ti é uma experiência singular.

У, нет. Я слышал, что когда он проходит сквозь тебя, это необычное ощущение.

Возможно, вы искали...