tálamo португальский
тала́мус
Значение tálamo значение
Что в португальском языке означает tálamo?
tálamo
Перевод tálamo перевод
Как перевести с португальского tálamo?
tálamo португальский » русский
Примеры tálamo примеры
Как в португальском употребляется tálamo?
Субтитры из фильмов
Prepare uma série do impulsionador do tálamo.
Приготовится к таламикостимулирующей серии.
O meu filho matou realmente sem querer o meu nobre esposo e, sem o saber, comigo correu, sua mãe afectuosa, para o tálamo pecaminoso.
Мой сын, мой сын сразил невольно. супруга благородного моего. и поспешил, не осознав, со мной, своей любящей матерью, в постель разврата.
Tenho de estimular o crescimento de novas sinapses no tálamo, o que significa que tenho de manipular proteínas neurais, a nível subatómico.
Мне нужно стимулировать рост синапсов в ее зрительном бугре. А это значит, мне надо манипулировать протеинами нервов на субатомном уровне.
Desde que não exista nenhum aumento de actividade no tálamo.
Я думаю, это называется гормоны. До тех пор, пока активность в таламусе не возрастает.
Há um conjunto de nervos que liga o tal órgão invulgar ao tálamo.
Есть пучок нервов,соединяющий этот необычный орган с таламусом.
O que é o tálamo?
Может быть, таламус?
O tálamo?
Таламус?
O que faz isso? O tálamo?
Что такое таламус?
Monitoriza os ciclos do sono e, quando é necessário, estimula o tálamo, o que induz um estado de sono profundo.
Он контролирует циклы сна и, когда необходимо, стимулирует таламус, который индуцирует состояние глубокого сна.
O biochip liga-se directamente ao tálamo, que não só regula o sono, como também funciona como torre transmissora para o córtex cerebral, que também controla a função motora.
Биочип подключается непосредственно к таламусу, ии управляет не только сном, но и работает в качестве релейной вышки передающей сигналы в кору головного мозга, который, помимо всего остального контролирует моторные функции.
Um sangramento no cérebro está afetando o tálamo, fazendo com que minta.
Мозговое кровотечение воздействует на таламус, и поэтому она врёт.
Amobarbital suprimiria o tálamo dela.
Амобарбитал подавляет влияние таламуса.
Gire-a até encontrar o tálamo.
Да вы прикалываетесь? Веди иглу, пока не появится таламус.
A passar para o tálamo.
Двигаемся к таламусу.