tónico португальский
ударение, уда́рный, то́ник
Значение tónico значение
Что в португальском языке означает tónico?
tónico
tónico
Перевод tónico перевод
Как перевести с португальского tónico?
Примеры tónico примеры
Как в португальском употребляется tónico?
Субтитры из фильмов
A Menina Scarlett é como um tónico para mim.
Вы действуете на меня возбуждающе, мисс Скарлетт.
Sim? Quer um gin tónico?
Хотите джин с тоником?
Gin tónico.
Да, мистер Стил?
Nana, temos sempre de tomar esse tónico horrível?
Нана, неужели нам обязательно пить эту ужасную микстуру?
Há gin tónico, gin com vermute, que faz um Martini.
Ну, бывает джин с тоником, джин с вермутом, то есть с мартини.
Estas execuções vão ser um tónico perfeito para toda a Divisão.
Именно. Казнь станет стимулом для дивизии.
Alguma vez bebeu um gin tónico feito com tequila?
Вы когда-нибудь. Вы когда-нибудь смешивали джин-тоник и текилу?
Nunca mais vou dizer mal dum gin tónico!
Я никогда больше не буду злоупотреблять с джин-тоником.
O nosso futuro ex-editor de imagem entornou um frasco de tónico sobre a segunda parte do episódio que vai hoje para o ar.
Наш будущий бывший монтажер пролил бутылку тоника на пленку той серии, которая должна быть в эфире сегодня.
Empregado! Outro café. E um vodka tónico para este senhor, por favor.
Официант, еще один кофе и водку с тоником, будьте добры.
Tomou a última dose do tónico, mas não tomou pó para dormir.
Приняла последнюю дозу тонизирующего, а снотворное она не пила.
Bem, a minha mãe, há algum tempo antes da morte, tomava um tónico contendo estricnina.
Она некоторое время принимала тонизирующее, содержавшее стрихнин.
Alguém pôs estricnina no tónico dela?
Кто-то добавил в него стрихнин?
Alguém juntou os pós para dormir ao tónico?
Кто-то добавил снотворное в ее тонизирующее.