tabacaria португальский

таба́чный магази́н, таба́чная ла́вка

Значение tabacaria значение

Что в португальском языке означает tabacaria?

— loja ou lugar onde se vende tabaco e outros apetrechos para fumadores

Как перевести с португальского tabacaria?

Как в португальском употребляется tabacaria?

Pare na tabacaria na saída e me compre alguns charutos.

Загляните в табачный киоск и купите мне пару сигар.

Ás oito também abre a tabacaria.

Табачный киоск открывается тоже в 8.

Há pornografia à venda na Tabacaria Schyler.

В магазине Шайлера продают порнографию.

A morada deve ser de uma pequena tabacaria ou de um jornaleiro, de que pode receber a bel-prazer?

Адресовано в табачную лавку или киоск, мистер Мэйфилд. Откуда Вы могли бы забрать его на досуге. Не надо копаться в этом, мистер Пуаро.

Acho que não tem relação, mas uma velhota duma tabacaria em Andover, foi espancada até à morte, a noite passada.

Не думаю, что это относится к делу, но вчера вечером ударом по голове убита старушка, торговавшая табаком и газетами.

Achas que vai ser uma velhota nalguma tabacaria?

Как думаете, опять будет торговка табаком?

Bom, a tabacaria.

Ну. Мой отдел.

Acho que vou arranjar um segundo emprego naquela Tabacaria fina, na Rua de Baltimore.

Пойду-ка я поработаю в крутую сигарную лавку на Балтимор Стрит.

Tinha um apartamento lindo por cima de uma tabacaria.

У меня была чудесная квартирка над сигарной лавкой.

Mandaram-nos a uma tabacaria em Falls Church.

Которая привела нас к магазину сигар на Фолс Чёрч.

Não há nenhuma ligação entre ele e o dono da tabacaria.

Нет никакой связи между ним и убитым владельцем магазина сигар.

Usava a tabacaria como fachada.

Магазин сигар был прикрытием.

Quando procurava nas câmaras para ver se o Dunne estava perto da tabacaria na noite do assassínio, encontrei uma coisa interessante.

Когда я просматривал записи с дорожных камер, чтобы выяснить, не было ли Данна рядом с магазином сигар в ночь убийства, я нашел кое-что интересное.

Esta foi tirada a um quarteirão da tabacaria.

Это было снято в квартале от магазина сигар.