taquímetro португальский

Значение taquímetro значение

Что в португальском языке означает taquímetro?

— o mesmo que conta-giros.

Как в португальском употребляется taquímetro?

O demónio vivia no Mach 1 do taquímetro, a 1200 km à hora, onde era impossível furar o ar.

Дьявол жил на первой скорости звука на метр. семьсот пятьдесят миль в час. где воздух больше не мог двигаться на его пути.

O taquímetro não está bom.

Здесь что-то должно быть не так с этим измерителем скорости звука.

Acho que o demónio vive aos 2,3 no teu taquímetro.

Я полагаю, что этот дьявол живёт на 2,3 скорости звука по твоим приборам.

Com um taquímetro, ele poderia ver as rotações, para não sobrecarregar.

Вхолостую работающий жиклер можно заменить парой маленьких. Потом нужно следить за оборотами на тахометре, чтобы не зашкаливало.

Posso estimar uma distância como um taquímetro. - Sim.

Я могу отмерять расстояние как тахиметр.