taxímetro португальский

таксометр

Значение taxímetro значение

Что в португальском языке означает taxímetro?

taxímetro существительное

— aparelho que mede a relação entre o tempo e a distância percorrida por um veículo e calcula o valor a ser cobrado pela viagem ⋄ A Polícia Militar parou o suspeito depois de notar que o veículo tinha uma placa falsa e um taxímetro. {{OESP|2013|junho|17}}

Перевод taxímetro перевод

Как перевести с португальского taxímetro?

taxímetro португальский » русский

таксометр

Примеры taxímetro примеры

Как в португальском употребляется taxímetro?

Субтитры из фильмов

Quer impor-me o recolher obrigatório? Um taxímetro?

Вчера от вас вышли четверо мужчин!

Às vezes, até mais, se não ligar o taxímetro.

Иногда бывает и больше, если возить без счетчика.

A porcaria do taxímetro.

Чертов счетчик.

Que está a fazer com o taxímetro?

Что ты делаешь со счетчиком?

Eu disse-lhe para fazer isso com o taxímetro?

Разве я просил тебя выключать счетчик?

Volte a ligar o taxímetro.

Включи его снова.

Volte a ligar o taxímetro.

Включи счетчик.

Estás tão bonita que mal consigo manter os olhos no taxímetro.

Ага. Ты такая красивая, что я с трудом могу удержать взгляд на счетчике.

O taxímetro está a contar!

Счетчик твой, парень.

O taxímetro não está ligado.

Посмотри, ты даже не включил счетчик!

Para começar, tem de ligar o taxímetro.

А первое, что ты должен сделать - это включить свой чертов счетчик!

Para eles, preciso de algo como um taxímetro.

Для таких нужен счётчик, как в такси.

O taxímetro estava a trabalhar!

Это счастье, что он довез нас сюда через все пробки и дождь!

Porque é que o taxímetro está a funcionar?

Что я говорю. Почему включен счетчик?

Возможно, вы искали...