tirante португальский

штаг, расчалка, растяжка

Значение tirante значение

Что в португальском языке означает tirante?

tirante прилагательное

— que tira ou puxa — semelhante; que se aproxima de; que se assemelha (a uma cor, uma tonalidade, uma nuança) ⋄ Tecido de cor tirante a azul. ⋄ Eram cores tirantes a vermelho. — excetuado, excluído ⋄ Os homens em conjunto manifestarão as mesmas qualidades que manifestam individualmente, tirantes aquelas qualidades que estão ligadas à existência de um organismo físico. ([[w:Fernando Pessoa|Fernando Pessoa]]. "A única realidade social é o indivíduo", in Textos Filosóficos. Vol. I. Lisboa: Ática, 1968) — (Beira e regional) diz-se de parede ou muro inclinado, desnivelado

tirante существительное

— designação comum às correias ou cordas que prendem a(s) cavalgadura(s) ao veículo — (Construção civil) viga comprida, de ferro ou madeira, com as extremidades apoiadas em duas paredes de uma construção, posta em tensão para anular as pressões que tendem a tirá-las do prumo — (Construção civil) viga que se destina a suportar o madeiramento de um teto — (Militar) em artilharia, corda com a qual se puxam os reparos — (Brasil) nas máquinas a vapor, barra de ferro que transmite às rodas motoras o movimento do êmbolo — (Portugal, regional e coloquial) cordão de ouro — (gráfica) designação comum aos fios que, numa tabela ou formulário, correm de alto a baixo separando as colunas

Перевод tirante перевод

Как перевести с португальского tirante?

tirante португальский » русский

штаг расчалка растяжка жёлтый желтый желтоватый ванта

Возможно, вы искали...