yiddish португальский

идиш

Значение yiddish значение

Что в португальском языке означает yiddish?

yiddish

(estrangeirismo) iídiche, ídiche

Перевод yiddish перевод

Как перевести с португальского yiddish?

yiddish португальский » русский

идиш

Примеры yiddish примеры

Как в португальском употребляется yiddish?

Субтитры из фильмов

Si habla Yiddish?
Не будем мы их покупать.
Vai ser preciso falar Alemão sem nenhum sotaque Yiddish!
И мы должны говорить по-немецки без акцента.
Eis Israel Schmecht, o primo da minha mulher. Um escritor 'Yiddish' de reputação mundial.
Израиль Шмехт, кузен моей жены, всемирно известный еврейский писатель.
No entanto, parecesse muito ao Yiddish.
Немецкий - идиш, разницы ж почти нет. Я понимаю каждое слово.
O Yiddish é uma paródia ao Alemão.
А идиш - это пародия на немецкий язык, но с прищуренными глазами.
Um verdadeiro Yiddish a conduzir a locomotiva!
Истинно кошерный машинист!
É Yiddish.
Это идиш.
Em Yiddish.
На идиш.
Era yiddish.
Это было на идиш.
Isso é Yiddish?
Это Идиш?
Conhece o folclore yiddish? Um pouco.
Вы знаете еврейский фольклор?
Yiddish, Meyer?
Идиш, Майер?
E o Yiddish?
И с чего вдруг идиш?
Mas afinal, parece que o importante é saber yiddish.
Оказалось, идиш нужнее.