ålderdomshem шведский
ча́стная лече́бница, лечебница, дом престаре́лых
Значение ålderdomshem значение
Что в шведском языке означает ålderdomshem?
ålderdomshem
Перевод ålderdomshem перевод
Как перевести с шведского ålderdomshem?
Примеры ålderdomshem примеры
Как в шведском употребляется ålderdomshem?
Субтитры из фильмов
Bilen är inget ålderdomshem.
Это не дом престарелых, это грузовик-тяжеловес.
Han bor på ett ålderdomshem på 138:e gatan.
В Пресвитерианском хосписе для престарелых на 138-ой улице.
Pappas revisor och två kvinnor som jobbar på hans ålderdomshem.
Аудитор отца и две сотрудницы его дома престарелых.
Du ska betala avgiften till min mors ålderdomshem, så länge hon lever.
Во-первых, вы оплатите проживание моей матери в доме престарелых до конца ее жизни.
Det är ett jävla ålderdomshem här.
У нас тут пиздец, дом престарелых.
Jag tror jag fått en känsla av hur livet ser ut på ett ålderdomshem.
Кажется, мы становимся похожими на дом престарелых.
Jag vill att ni ska säga till era föräldrar att dom måste flytta in på ålderdomshem.
Скажите своим родителям, что им пора в дом престарелых.
Du vill väll inte att dom ska flytta in på ålderdomshem eller hur stew?
Стю, скажи, мама с папой не хотели бы жить в доме престарелых? Да? Ну, это.
Vanessa vill att vi ska sätta er i ett ålderdomshem.
Мам, пап. Ванесса настаивает, чтобы мы сдали вас в дом престарелых.
Ett ålderdomshem?
Тише, тише.
Jag lovar att du inte kommer att hamna på ett ålderdomshem.
Ну, за это не переживай, Лоис! Тебе уж точно не светит старость в доме престарелых!
På ett ålderdomshem?.
В доме престарелых?
Mitt i natten drar du iväg mig 15 km för att spela plockepinn med deras farmor på ett ålderdomshem.
Думал, я забыл? В два часа ночи ты потащил меня за сто километров, чтобы я посмотрел,...как ты играешь в ма-джонг с какой-то девицей и ее бабкой в доме престарелых.
Bara så du vet, jag ser verkligen fram mot den dag då jag får sätta dig på ett ålderdomshem.
Хоть бы поскорее отправить тебя в дом престарелых.