кино русский
Перевод Кино по-шведски
Как перевести на шведский Кино?
Кино русский » шведский
Примеры Кино по-шведски в примерах
Как перевести на шведский Кино?
Простые фразы
Я часто ходил в кино с папой.
Jag gick ofta på bio med pappa.
Я часто ходила в кино с папой.
Jag gick ofta på bio med pappa.
Субтитры из фильмов
Хочу сниматься в кино.
Jag skulle vilja vara vid filmen.
А почему именно сниматься в кино?
Varför just vid filmen?
Может, сходим в кино? В Академии идёт что-то стоящее.
Ska vi gå på bio, Rocky?
Она набралась этого в кино.
Hon hittar bara på historier från filmer.
А я думала, что это ты был в кино с той крашеной кошёлкой.
Jag tyckte jag såg dej med den där rödhåriga kjolen i en film.
Но я думала, ты пойдешь в кино с Катриной.
Skulle inte du gå på bio med Catherine?
На обратном пути обедать не хотелось, в кино тоже,...и я поехал домой. Поставив машину, я поднялся к себе.
Jag ville varken äta eller se en show så jag körde hem och ställde bilen i garaget.
Ты думаешь? Говорю тебе, всё сходится, как в кино.
Det stämmer som hand i handske.
Ей стало скучно. Тут идет американский фильм, она пошла в кино.
Hon var uttråkad, så hon gick för att se en amerikansk film.
Ты ходила в кино.
Du var på bio i kväll.
И куда я могу пойти? Что, в кино?
Man slutar klockan ett, sen får man sitta hemma.
В кино мне скучно.
Bio är inget för mig.
Я однажды ходил в кино. Там играла Мэри Пикфорд.
Jag såg Mary Pickford en gång.
Время от времени мэтры от кино и театра уверяют публику, что актеры и актрисы обычные люди. Они забывают о том, что публику больше всего привлекает как раз то, что они абсолютно не похожи на обычных людей.
Äldre statsmän i teatern eller biografen försäkrar allmänheten att skådespelare bara är helt vanligt folk, utan att tänka på att det som lockar allmänheten mest är deras totala brist på likhet med normala människor.