film шведский

фильм

Значение film значение

Что в шведском языке означает film?

film существительное

— rörliga, fotografiska bilder, ofta med sammanhörande ljud; ses på dator, TV, biograf etc., oftast i utbildnings- eller nöjessyfte ⋄ Jag såg en makalöst fängslande film på bio igår. — lagringsmedia för rörliga, fotografiska bilder ⋄ Har du nån videofilm att låna ut? . — tunt skikt ⋄ Det satt en skyddande film av plast över displayen. — tunt skikt för datalagring, på vilket ljusinformation kan lagras för framställning av fotografier ⋄ datalagring (för framställning av fotografier)

Перевод film перевод

Как перевести с шведского film?

film шведский » русский

фильм плёнка кинофильм кино́ кино кинокартина фотоплёнка фотопленка производить киносъемку киноплёнка кинематогра́фия лента кинокарти́на кино́шка кинематограф кинемато́граф карти́на

Примеры film примеры

Как в шведском употребляется film?

Субтитры из фильмов

Du kom hem till mig i Halstead och vi beställde mat och hyrde en film vi aldrig såg klart eftersom vi.

Ты пришла ко мне в Хольстед и мы заказали. навынос Взяли фильм, так и не досмотрели, потому что всё кончилось.

Jag tyckte jag såg dej med den där rödhåriga kjolen i en film.

А я думала, что это ты был в кино с той крашеной кошёлкой.

Till er som varit berättelsen trogna och som är unga i sinnet er vill vi tillägna denna film.

Мы обращаемся к тем, кто сохранил светлую веру в ДОБРО. И к тем, кто остался юн сердцем - этот фильм для вас.

Vad ni kommer att få se på duken är en film av olika abstrakta bilder som kanske passerar erat sinne om ni satt i en konsert hall och lyssnade på den här musiken.

На экране вы увидите изображение различных абстрактных фигур, которые, возможно, создаст ваше воображение, когда, находясь в концертном зале, вы будете слушать эту музыку.

Så våran film börjar med en serie av synintryck av dirigenten och musikerna.

Поэтому наша картина начнётся серией образов дирижёра и исполнителей.

Hon var uttråkad, så hon gick för att se en amerikansk film.

Ей стало скучно. Тут идет американский фильм, она пошла в кино.

Det gäller bara en film.

Я сниму только один фильм.

Även om jag åker till Hollywood nästa vecka för en film, ska ni inte tro att jag lämnar er. Hur kunde jag det?

Хотя я уезжаю на следующей неделе в Голливуд на съемки фильма, не думайте, что я покидаю вас навсегда.

Och vart tar han mig? På en urgammal film.

Посмотрели старый фильм, знакомый вдоль и поперек.

Det blir en viktig film, jag har skrivit manuset själv, det tog åratal.

Это будет очень важный фильм. Я писала его сама. Истратила годы.

Sen såg vi en film, i hennes eget vardagsrum.

И мы смотрели фильм прямо в её гостиной.

Han är väl mitt i en film.

Может, он занят.

Vi får arbeta igen, det blir vår bästa film!

Мы снова будем работать, шеф. Мы снимем наш лучший фильм.

Det har sina förtjänster, men det skulle bli en väldigt dyr film.

Ну, в нём есть хорошие сцены. Да, есть. Но это будет очень дорогой фильм.

Возможно, вы искали...

filma