Щ русский

Перевод Щ по-шведски

Как перевести на шведский Щ?

Как перевести на шведский Щ?

А, понимаю. Я ещё удивился, почему это столько г л а з е ю щ и х вокруг.

Det är därför det finns så många turister.

О, извините. Вот, давайте я Вам по буквам скажу. Д-я-д-ю-щ-к-а-С-э..

Låt mig bokstavera det åt dig.

Ряд Ц. Ч-Щ-Э-Ю. достаточно.

V, W, X, Y.

Мисс Фостер, я агент Колсон из Щ.И.Т.

Jag är agent Coulson vid shield.

Дарси, у тебя есть коды спутника Щ.И.Т?

Darcy, har du koderna till satelliten?

Ч-е-л-о-в-е-ч-е-с-к-о-е с-у-щ-е-с-т-в-о.

Är det här rätt? Ä n, n, i, s, k, a.

Конечно, нет. Я здесь от имени Щ.И.Т.

Nej, S. H. I. E. L. D. har skickat mig.

Щ.и.т.

H. I. E. L. D.

Сэр, на линии агент Колсон из Щ.И.Т.

Coulson från S. H. I.E. L.D söker er.

Запущены все двигатели. Аварийный протокол Щ.И.Т. 193.6 запущен.

Alla motorer igång och S. H. I. E. L. D:s nödprotokoll 193.6 är uppfyllt.

У Щ.И.Т. хватает врагов, доктор.

S. H. I. E. L. D. har gott om fiender.

Особенно если Щ.И.Т. Знает, что он тебе нужен.

Speciellt om S. H. I. E. L. D. vet det.

Это значит, что портал не саморазрушится, как это было в Щ.И.Т.

Det gör att portalen inte kollapsar som förra gången.

Возможно, я смогу узнать об этом, как только моя программа закончит взламывать защищённые файлы Щ.И.Т.

Jag ska titta närmare på det när mina program tagit sig in i S. H. I. E. L. D:s filer.