барт русский
Примеры барт по-шведски в примерах
Как перевести на шведский барт?
Субтитры из фильмов
Это вас не касается Спокойно, Барт.
Vad har du med det att göra?
Может ему не нравится наша компания, Барт?
Kanske. Kanske han inte gillar dig, Bart.
Барт, оставь револьверы.
Bart, lämna kvar pistolerna.
Ты что, потерял вкус к драке, Барт?
Verkar som att du tröttnat på att slåss, Bart.
Барт, ты не пьешь, ты не куришь, ты превосходен с лошадьми.
Bart, du dricker inte. Du röker inte. Du är elak mot hästar.
Возможно ты прав Барт.
Du kanske har rätt, Bart.
Барт прав, Кид.
Bart har rätt, Kid.
Барт не обрадуется встречи с вами, мистер.
Bart blir inte glad att se dig, mister.
Я пришел сюда не затем, чтобы ссорится с вами, мистер Лонеган. Меня зовут Барт.
Jag kom inte hit för att bråka, mr Lonergan.
Не стреляй, Барт!
Skjut inte!
Барт! Держись подальше от гитариста.
Bart, håll dig borta från gitarrspelarn.
Разве не он говорил, что был некий Барт Портер, который был членом комитета?
Han sa väl att Porter en gång var med i kommittén?
Барт, этот тип не хочет торговаться. - Не хочет торговаться?
Burt, han vill inte pruta!
Я не хочу это, но спасибо. - Барт. - Хорошо, хорошо.
Jag vill inte ha den.