барин русский
Перевод барин по-шведски
Как перевести на шведский барин?
Примеры барин по-шведски в примерах
Как перевести на шведский барин?
Субтитры из фильмов
Даже не знаю. Смотрите на комету, барин?
Det är långt under nollan.
Не место вам тут, барин.
Det blåser hårt.
И как это вы не боитесь, барин?
Nummer 5, ladda om snabbare!
Нравится утречко, барин? Любопытное утро.
Färdiga.
Я говорю: не нашим умом, а божьим судом. У вас, барин, верно и вотчины есть?
Upp och hoppa, min pojke.
Был барин с бородой.
Det var en bojar med skägg.
Ишь ты, поди ж ты, Барин без бородищи!
Gå du! Vilket elände! Bojar utan skägg!
И как зто вы не боитесь барин!
Att herrn inte är rädd!
Наше дело солдатское, а вот барин, так удивительно.
Vi ärju soldater, men ni min herre - otroligt.
А много вы нужды увидали, барин?
Har ni måst se mycket, herrn?
Покушайте, барин.
Ät, herrn.
Что ж, барин, не спите?
Men sover inte herrn?
Да какже, барин, да неужто, барин, Господи.
Tänker ni verkligen. Herregud.
Да какже, барин, да неужто, барин, Господи.
Tänker ni verkligen. Herregud.