Экспромт русский
Перевод экспромт по-шведски
Как перевести на шведский экспромт?
Экспромт русский » шведский
Примеры экспромт по-шведски в примерах
Как перевести на шведский экспромт?
Субтитры из фильмов
Экспромт.
En smakbit, bara.
Да, это был экспромт.
Ja, som en liten smakbit.
Это экспромт, на ум пришло.
Den bara kom till mig.
Это очень хороший экспромт.
Det var en väldigt bra improvisation.
На ходу придумывай! Экспромт, импровизация - летай! - Да?
Hitta på något medans tiden går, improvisera lite.
Великолепный экспромт, не правда ли?
Det gick snabbt, eller hur?
Теперь проведем экспромт-опрос мужчин на тему, что аппетитнее, классическая музыка и ужин при свечах или полуобнаженные красотки,.затеявшие борьбу в клубничном желе?
Vi kan väl höra vad männen själva skulle välja. Klassisk musik och levande ljus eller nakna brudar som brottas i gegga med jordgubbssmak.
Да, мой экспромт.
Jag träffade där.
Просто небольшой экспромт.
Jag bara spånar här.
Это был. трагический экспромт, такие дела. Дело сделано, с одной разобрался, осталось ещё двое.
Så tragiskt oförberett, men nu var det så det blev.
В любом случае, Тони организовывает небольшую вечеринку-экспромт в доме, которой она арендовала в Монтесито. Просто несколько старых друзей.
Toni ska ha en improviserad liten middag i huset som hon hyrt i Montecito.
Ты говоришь от имени генерального прокурора или это экспромт?
Talar du för justitieministern eller inofficiellt? Jag talar för alla.
Ну, без напряга, экспромт-сеанс.
Det blir alltså väldigt improviserat klösande på baksidan av soffan.
Бывшие мудаки. Это такой же экспромт, как колоноскопия, вот только задниц в четыре раза больше.
Det är lika spontant som en koloskopi med fyrdubbla rövhål.