dekoration шведский

украшение

Значение dekoration значение

Что в шведском языке означает dekoration?

dekoration существительное

— extra utplacerade föremål eller modifikationer av existerande föremål i syfte att åstadkomma högre skönhet ⋄ Har du sett vilka vackra dekorationer som finns i samlingssalen? — det att utplacera extra föremål eller modifiera existerande föremåls utseende i syfte att åstadkomma högre skönhet; det att dekorera ⋄ extra föremål eller modifikationer

Перевод dekoration перевод

Как перевести с шведского dekoration?

dekoration шведский » русский

украшение декорация орнамент украше́ние прикраса отделка художественное оформление убранство убранства разрисовка приукрашивание оформление обрамление музыкальный орнамент знак отличия декора́ция графический элемент

Примеры dekoration примеры

Как в шведском употребляется dekoration?

Субтитры из фильмов

Fin dekoration, min sköna.

Это будет неплохим украшением, моя отважная норманнская красавица. - Я не отважная.

Åratal senare är det en dekoration, en doft eller en klockas tickande som får en att minnas tragedin. Hoppas det är dipsomani.

И остаётся в памяти даже когда спустя годы забывается позолота, запах, звук тикающих часов, напоминающих о трагедии.

Det kanske inte är en dekoration.

Может, это вообще не часть оформления.

Men om han öra bara var dekoration, är det inte lite fantasilöst att ha kvar örat där?

Если его левое ухо исключительно для декора, то это очень безвкусно с его стороны - иметь на этом месте просто ухо.

Jag är ganska säker på att markeringarna på stenen bara är dekoration, men.

Я довольно уверен, что маркировки на камне являются только художественным оформлением, но.

Det är dess enda funktion. Bara där för dekoration.

Единственный такой орган, только. для украшения.

Plus målning och dekoration.

Плюс покраска и отделка.

Det har en spektakulär dekoration.

Вот там были грандиозные украшения!

Mitt jobb består inte av dekoration, det är en definition.

Моя работа не украшать.. а давать понимание..

Fint att du bryr dig om kampanjen, men modellen är bara dekoration.

Винни, мне приятно, что ты заботишься о кампании, но кто станет моделью - неважно.

När de målar sina ansikten med blå färg är det mer än dekoration.

Когда они раскрашивают свои лица синей краской, это больше, чем просто украшение.

Som en ren dekoration.

Все это просто для украшения.

Ditt bälte och dekoration hindrar dig.

Ваш пояс и украшения Они мешают.

Pilen i garderoben är en dekoration.

Стрела в шкафу декоративная.

Возможно, вы искали...