Dekoration немецкий

декорация

Значение Dekoration значение

Что в немецком языке означает Dekoration?

Dekoration Substantiv · f

— декорация, художественное оформление das Ausschmücken oder dessen Ergebnis Die Klasse übernahm die Dekoration des Festsaales.

Перевод Dekoration перевод

Как перевести с немецкого Dekoration?

Dekoration немецкий » русский

декорация украшение художественное оформление орнамент украше́ние убранство убранства прикраса оформление обрамление музыкальный орнамент декора́ция

Синонимы Dekoration синонимы

Как по-другому сказать Dekoration по-немецки?

Dekoration немецкий » немецкий

Auszeichnung Ausschmückung Verzierung Schmuck Orden Dekor Schmücken Bühnenausstattung Ausstattung Zierrat Zier Schmückung Ornament schmückendes Beiwerk musikalische Verzierung hinschmeißen dekorative Auslage Zierelement Zierde Zierat Verschönerung Verschönern Theaterdekoration Ornamentierung Kulissen Innenausstattung Hausgerät Haare Gerümpel Dekorieren Bühnenbild

Примеры Dekoration примеры

Как в немецком употребляется Dekoration?

Субтитры из фильмов

Das hier ist keine Dekoration.

Я не хвастаю, просто я и впрямь хорош.

Allerdings. Lustige Dekoration.

Изображали комнату в золотых и зеленых тонах.

Ich denke, Miss Nowotny und ich schaffen die Dekoration allein.

Я всё обсудил с мистером Краликом. Я понял его идеи. Мы с мисс Новотны справимся с витринами сами.

Sie hat die Dekoration ausgetauscht, das Orchester. Sie könnte auch.

Она заменила декорации, заменила оркестр и, вполне возможно, заменит.

Oh, das wär eine hübsche Dekoration für mein Haus in Amerika.

Уйди отсюда, кретинка.

Sie verstehen viel von Dekoration.

Вы неплохо разбираетесь в декоре.

Und wir möchten Darby Langdon für die schöne Dekoration danken.

Мы хотим поблагодарить Дарби Лэнгдона за эти чудесные декорации.

Dekoration.

Он радует глаз.

Ich glaube, wir schulden Patty Simcox und Eugene Felznick und dem Komitee eine Runde Applaus für die wunderschöne Dekoration.

Давайте поприветствуем аплодисментами. Пэтти Симкокс и Юджина Фелсника за эти прекрасные декорации.

Ist dein Schwert da nur Dekoration?

А твой меч - это только показуха?

Morgen ändern wir die Dekoration.

Вам повезло. Завтра ее увозят.

Ich bin nicht wirklich ein Ass, wenn es um Dekoration geht.

А вы возвращайтесь в Уиткомб и объясните все своей тетушке.

Dachten Sie, das wäre nur Dekoration?

Думаете это просто украшения?

Die Musikanlage, die Dekoration.

Колонки и декорации.

Из журналистики

Wer dies als Frau beobachtet, hat instinktiv das Gefühl, dass diese Frauen mehr als nur Dekoration sind.

Когда женщина наблюдает за этим, то создается впечатление, что эти женщины не будут заниматься приукрашиванием.

Für diejenigen, die bereits seit 10 oder 15 Jahren in den USA gearbeitet haben, ist Bushs Wundertüte nur Dekoration.

Для тех, кто работал в Соединенных Штатах в течение 10 или 15 лет, пиньята Буша является просто декорацией.

Daneben allerdings wies die Dekoration des Innenraums ein einzigartiges Gestaltungsmerkmal auf: eine künstliche Wand mit Fenstern, die einen Teil der Restauranthalle abtrennte.

Но в оформлении интерьера был один уникальный элемент - искусственная стена с окнами, отделявшая часть зала.

Возможно, вы искали...