fokus шведский

фокус

Значение fokus значение

Что в шведском языке означает fokus?

fokus существительное

— punkt där ljusstrålar konvergerar när linsen riktas rakt mot en oändligt avlägsen ljuskälla; brännpunkt, fokalpunkt — brännpunkt för kägelsnitt — det man fokuserar på ⋄ Ungdomsföreningens främsta [[fokus]] i år var att öka antalet medlemmar på årsmötet. — period av fokuserande ⋄ inriktning

Перевод fokus перевод

Как перевести с шведского fokus?

fokus шведский » русский

фокус центр фокальная точка фока́льная то́чка фо́кус средото́чие сосредото́чение наво́дка на ре́зкость концентра́ция внима́ния концентра́ция

Примеры fokus примеры

Как в шведском употребляется fokus?

Субтитры из фильмов

Men nu är jag inte i fokus.

Но сейчас я не в фокусе.

Han kanske inte är i fokus.

Возможно, он не в фокусе.

Varför? Därför att hela mitt liv är ur fokus, det är orsaken.

Потому что вся моя жизнь разладилась, вот почему.

När du känna livet är ur fokus. återvänd alltid till livets grunder.

Когда кажется что жизнь разладилась, всегда возвращайся к главному в жизни.

Fokus. Toppen, och vad skall du göra?

Отлично, а вы что будете делать?

Hans höghet prins Filip avseglar så fort han får besked om att upprorshotet är undanröjt eller närmare bestämt att upproret berövats sitt fokus exempelvis den person som vistas här i borgen.

Ваше величество, Его высочество принц Филип отправится в путь, как только узнает, что угроза междоусобной войны миновала. Точнее, что причины для такой войны больше не существует. Той, что сейчас находится в Тауэре.

Medvetandet börjar kännas poröst. Dagens uppgifter hamnar i fokus, objekt kristalliseras.

Ум делается пористым, сфокусированным на задачах дня.

Det här kräver fokus och tankeskärpa. Jag förstår precis. Vad är det för exotisk parfym ni har?

Доктор, вы что намекаете, что я что-то вроде шпиона, да?

Fokus och tankeskärpa.

Я не знаю, сэр. Открытый разум.

Man måste ha djupt fokus.

Нужен глубокий фокус.

Det är ett passande fokus för den uppgift som väntar oss.

Он вполне подходит для стоящей перед нами задачи.

De kunde förlora fokus och moralen kunde sjunka.

Я боялся, что люди потеряют направленность и боевой настрой.

Fokus, Gloria, fokus.

Сосредоточься, Глория.

Fokus, Gloria, fokus.

Сосредоточься, Глория.

Возможно, вы искали...