Jungfrun шведский

Дева

Значение Jungfrun значение

Что в шведском языке означает Jungfrun?

Jungfrun существительное

— en stjärnbild på himmelsekvatorn, och ett av de tolv stjärntecknen inom västerländsk astrologi, med det latinska namnet Virgo (i genitiv: Virginis), och symbolen ♍ — en stjärnbild

Перевод Jungfrun перевод

Как перевести с шведского Jungfrun?

Jungfrun шведский » русский

Дева Де́ва знак зодиака Дева

Примеры Jungfrun примеры

Как в шведском употребляется Jungfrun?

Субтитры из фильмов

Den heliga jungfrun Maria.

Пречистую Деву Марию. - Ты её правда видел?

Jag kan inte hjälpa att röster talar till mig och att den heliga jungfrun visar sig, och att änglar och djävlar söker mig.

Не моя вина, если мне является Пресвятая Дева, и если эти ангелы и черти хотят быть со мной.

Må Den Heliga Jungfrun bevara och skydda oss.

Укрой и оборони нас, Царица Небесная.

Jungfrun förbarmade sig över mig.

Да-да. - Бедняжка умирает.

Jag ska be till Jungfrun att hon skyddar er.

Буду молить Пресвятую Богородицу, чтобы она вас защищала.

Förut var Jungfrun och Lejonet alldeles här, sir.

Раньше Дева и Лев были справа от нас.

Tacka jungfrun för att du bestals.

Благодари мадонну, что ты потерял только деньги. - Что?

Kliver du inte in, svär jag vid Jungfrun att jag slår ihjäl dig!

Я боюсь. Если не полезешь, клянусь Мадонной, я забью тебя этим ломом до смерти. Все кости переломаю.

Må heliga jungfrun ha förbarmande.

Смилуйся, пресвятая Дева.

Heliga jungfrun! Ge oss förlåtelse!

Пресвятая Дева, прости нас грешных!

Be då till Heliga Jungfrun.

Скажи об этом Мадонне.

Betjänten gör entre. Han är i maskopi med jungfrun.

Появляется слуга.

Jag är Vår Herres sörjande moder, Heliga Jungfrun.

Я - скорбящая мать Господа вашего, Пресвятая Богородица.

Den Heliga Jungfrun, strålande som en sol, inspirerade honom till denna stora gärning.

Пресвятая Дева, облаченная в солнце, вдохновила его на сие великое деяние.

Возможно, вы искали...

jungfru