less шведский

усталый, сыт по горло

Значение less значение

Что в шведском языке означает less?

— uttråkad; trött, arg (på något) ⋄ Jag är less på allt skolarbete. ⋄ uttråkad, trött

Как перевести с шведского less?

усталый сыт по горло

Как в шведском употребляется less?

Jag är less på det här.

Я сыт этим по горло.

Dessutom. är jag less på att slåss.

К тому же я устал от боев.

Jag är less på Frankrike.

Меня достала Франция.

Jag är less på ditt halvblodskrångel.

Меня тошнит от вмешательства полукровки.

Jag är less på att du skyller på mig.

Мне надоело, что ты меня во всем обвиняешь.

Jag är less på att höra alla dessa historier.

Мне уже надоело слышать эти сказки. - Какие сказки?

Ni kanske är less eller vill vara ifred.

Может, вам все надоело. Может, захотелось побыть одному.

Vi är less på att nysa.

Мы устали чихать.

Jag är less på att gifta mig varje kväll.

Забудь об этом. Я устал на тебе жениться.

Ta nån, tjejen, för jag börjar bli less.

Иди с кем-нибудь, детка, мне становится скучно.

Jag är less på det. Regissörer som George Romero och John Carpenter.

Режиссёры должны ограничивать себя хоть какими-то рамками.

Jag är less på att ställa upp för dig.

Чёрт.

För just nu är världen, bara en mängd. flackande, oskarpa flammor. och jag är less på det!

Сейчас люди и предметы для меня, словно язычки пламени, мерцающие перед моим глазом. И мне это надоело.

Jag är less på folk som invaderar andras privatliv.

Я так устала от людей вторгающихся в личную жизнь человека.