pax шведский

чур, бабки

Значение pax значение

Что в шведском языке означает pax?

pax interjection

— uttalat anspråk på rätten att ha företräde till något; även som substantiv med "ha" eller "få" ⋄ Pax för soffan! ⋄ Jag har pax på sängen vid fönstret! ⋄ {{etymologi|Sedan 1880 av {{härledning-|la|pax|fred}}}}

pax существительное

— i lekar som kull: plats som är "fredad", det vill säga där en lekande inte kan bli "tagen" ⋄ Vi sa ju att här var pax. Du kan inte ta mig när jag är i paxet, fattar du väl? ⋄ {{etymologi|Sedan 1880 av {{härledning-|la|pax|fred}}}} — passagerare ⋄ {{etymologi|{{härledning|språk=sv|en|pax|punkt=-}}, med samma betydelse, som förkortning av [[passenger]].}}

Перевод pax перевод

Как перевести с шведского pax?

pax шведский » русский

чур бабки

Примеры pax примеры

Как в шведском употребляется pax?

Субтитры из фильмов

Soffan är ledig. - Pax för den.

У нас как раз освободилась кушетка.

Pax. Javisst. Förlåt, Harry.

Да, конечно, извини, Гарри, ты меняешься.

Pax för inälvorna!

Я требую права на потроха.

Vad ska ungen säga? Pax är lag.

И другой ребенок знает что ему нечего ответить.

Pax för att slicka!

Мое! Дашь мне облизать венчики!

Det är ett schyst rum med dusch. - Pax för att vara först.

В удобный номер с душем.

Pax för fransmannen.

Чур французик мой.

Pax för framsätet.

У тебя воды отходят!

Pax för gudfar!

Чур, - я крёстный!

Pax för hans CD-spelare!

Ооо! Чур, я забил его СД-плейер!

Pax för överslafen!

Чур, моя верхняя!

K-pax.

К-ПАКС?

På K-pax ser jag ut som en k-paxian.

На К-ПАКСе - как К-ПАКСианин. Прот.

Jag är från K-pax.

Я с К-ПАКСа.

Возможно, вы искали...

paxa