puder шведский

пудра

Значение puder значение

Что в шведском языке означает puder?

puder существительное

— kosmetisk produkt bestående av färgad talk som används främst i ansiktet — kort för pudersnö ⋄ kosmetisk produkt bestående av färgad talk som används främst i ansiktet

Перевод puder перевод

Как перевести с шведского puder?

puder шведский » русский

пудра пульверизация пу́дра присы́пка прах порошок порошо́к

Примеры puder примеры

Как в шведском употребляется puder?

Субтитры из фильмов

Du skvätter ner med ditt puder och din parfym och sätter pappersskärmar på glödlamporna.

Забрызгала всё духами, засыпала всё вокруг пудрой. Бумажные абажуры понацепила. Египет, да и только!

Puder, rouge, läppstift?

Должны быть. - Пудра, румяна, помада?

Be mormor skaffa en hudkräm. Använder du inte puder?

Попроси свою бабушку дать тебе немного смягчающего лосьона.

Romaner gör en bedrövad, puder förstör hyn, korsetter förstör figuren.

Не читай романы, они удручают. Не пользуйся пудрой, она портит цвет лица. Не носи корсетов, они портят фигуру.

Som ni ser hade sedeln spår av puder identiskt med det i mrs Blaneys väska.

Так. Как вы и ожидали, там оказались следы пудры, которую обнаружили в сумочке миссис Блэйни. - Спасибо.

På sedeln fanns spår av puder från mrs Blaneys handväska.

И на купюре были следы пудры миссис Блэйни.

Puder, madame.

Пудра, мадам.

Jag vill inte packa en trave vitt puder i min näsa.

Я не хочу совать белый порошок себе в нос.

Ytan är som puder.

Поверхность кажется пыльной.

Jag har puder.

Пошли - пудра у меня есть.

Luktar som gammalt fot puder. Vad är det i? Bättre du inte vet.

Сердце Мияги пусто без тебя.

Men nu, kan vi göra samma tonfisk-nudel-ostprodukts- puder-surprise på bara ett par minuter.

Но сейчас мы можем сделать такой же сюрприз из тунца, лапши и сыра за несколько минут.

Jag får akta mig för att torka bort allt puder.

Мне нужно быть осторожной. Вы сотрёте мне всю пудру.

Så där, nu är det klart. Lite puder bara.

Ну, вот, порядок, немного пудры.

Возможно, вы искали...