station шведский

станция, вокзал

Значение station значение

Что в шведском языке означает station?

station существительное

— plats där någon vistas ⋄ Jag ska till Japan, och kommer antagligen ha min station hos faster Akiko. — punkt, område, plats där något står befinner sig eller har sin (fasta) verksamhet belägen ⋄ Veterinären bor inom sin station. ⋄ Station är, vid landtmätning el. vid astronomiska observationer, det ställe där instrumentet står ([http://g3.spraakdata.gu.se/cgi-bin/osa/indexsok.cgi?string=station WESTE FörslSAOB], 1817) — (om förhållanden i Australien) gård där skötsel av kreatur eller får bedrivs — (plats för) anläggning för signalsändningar (såsom radio- eller teveprogram, telefon) eller anläggning med utrustning för att generera, förstärka eller omforma elektriska signaler ⋄ På FM-bandet verkar det inte finnas så många utländska stationer. — (större) ordinarie plats där tåg (eller spårvagnar eller bussar) stannar för på- och avstigning (och som har perronger och stationsbyggnad(er)); skjutsväsen ⋄ Man inrättade (i Inkariket) fasta stationer, mellan vilka kurirerna löpte. ([http://g3.spraakdata.gu.se/cgi-bin/osa/indexsok.cgi?string=station GRIMBERG VärldH 8: 226], 1938) — (kollektivtrafik) av-/påstigningsplats

Перевод station перевод

Как перевести с шведского station?

station шведский » русский

станция вокзал стоянка остановка ста́нция остано́вка железнодорожный вокзал железнодорожная станция вокза́л

Примеры station примеры

Как в шведском употребляется station?

Субтитры из фильмов

Vet ni vad nästa station heter?

Вы не скажете, какая следующая станция?

Vilken station ska vi till?

Куда его?

Åk till Union Station.

Сейчас же отправляйся на станцию.

På Victoria Station upptäckte jag att handväskan saknades, med brevet i.

Мы ждали поезд на перроне, когда я обнаружила пропажу своей сумочки. Письмо лежало в ней. - А где это было?

Det var ett halvår sen, på Victoria Station.

Когда? С полгода назад, кажется, на вокзале Виктория.

På Victoria Station.

На вокзале Виктория.

Och du kan säga att du aldrig såg Swann på Victoria Station.

Они не докажут обратного. Скажи, что не видел Свона на вокзале Виктория.

Ni bygger ingen station här.

Мы не позволим строить депо. Пусть решит Виенна.

Jag är i baren på Euston Station.

Я в будке станции Хьюстон, в дальнем конце бара.

Euston Station!

На станцию Хьюстон, куда еще?

Packa dina saker. Vid nästa station.

Собирайся, на следующей станции.

Grand Central Station.

Гранд Централ Стейшн.

Paddington Station stänger vid midnatt X minus 1.

Станция Пэддингтон закроется в полночь, икс минус один. Понимаете?

Vad är fel? Det är en engelsk station som stör, kanske Singapore.

Помехи с английской станции, из Сингапура наверное.

Возможно, вы искали...