stereotyp шведский

стереоти́п, клише́

Значение stereotyp значение

Что в шведском языке означает stereotyp?

— mall för gjutning av typer — förenklade föreställningar av grupp

— som är stereotyp

Как перевести с шведского stereotyp?

стереоти́п клише́

Как в шведском употребляется stereotyp?

Det var underbart. Jag älskar att bli reducerad till en kulturell stereotyp.

Я люблю быть уменьшенной до культурного стереотипа.

Ännu en stereotyp.

Нет, смотри, вот другой стереотип.

Det är faktiskt en kulturell stereotyp som jag inte lever upp till idag.

Вообще, это один из стереотипов, которому я не хочу следовать сегодня.

Jag hoppas att vi kan leva upp till din stereotyp.

Я-я надеюсь, мы сможем адаптироваться к вашим стереотипам. -Оу.

Att glittra! Inte vara någon stereotyp.

Не быть каким-то стереотипом.

Dessutom passar ingen perfekt i en stereotyp, Lukas.

И кроме того, никто не соответствует стереотипу в точности, Люк.

Men jag vill inte vara ett undantag, eller en stereotyp.

А я не хочу быть ни исключением, ни стереотипом.

Jag är som morsan, stereotyp.

Я как моя мать - люблю стереотипы.

Invånarna i Abdera hade en stereotyp om att de var otroligt korkade.

Выходцов из Адберы всегда преследовал стереотип об их невероятной тупости.

Men när du låter den här kvinnan klä av sig så befäster du bara en skadlig stereotyp.

Но знаете, что вы делаете тут с этой женщиной, раздевая ее? Вы навязываете ужасный стереотип. ужасный стереотип.

Vem bryr sig, så länge en stereotyp är värd att leva upp till.

Кого это волнует? Это только стереотип, надо жить дальше.

Jag hoppas att det inte lät som en kulturell stereotyp.

Надеюсь, это не прозвучало, как расистский стереотип.

Det är en stereotyp, men jag förstår grejen.

Это уже стереотип какой-то, но я уловил мысль. Отличная идея!

Hon är svart, men ingen stereotyp. Förortssvart.

Возможно, вы заметили, что она черная, но это не стереотип.