agerande шведский

Значение agerande значение

Что в шведском языке означает agerande?

— handling i ett visst sammanhang; sätt att agera, hur någon agerar ⋄ Ansvarsfrihet måste gälla även för konsekvenser av ageranden i nödvärn.

Как в шведском употребляется agerande?

Vare sig ditt namn eller ditt agerande nämndes i diskussionen.

Насколько я помню, твое имя не упоминалось в разговоре.

När märkte ni först nåt underligt med er brors agerande?

Когда вы в первый раз заметили что-нибудь необычное в поведении брата?

Lagen kan inte stödja ert agerande.

Это было бы справедливо?

Ditt agerande är ytterst oetiskt.

Ваши действия крайне неэтичны.

Tidsbristen stoppade annat agerande.

Решение драться было логичным.

Ert agerande plågar mig mycket. Det är den största prövning jag hittills utsatts för.

Ваше поведение в моем присутствии столь вызывающе что это самый жестокий урок, который я получил.

Vi började med kriminella som folk kände till. så vårt agerande skulle få förståelse.

Мы начали с преступников, известных всем, чтобы наши действия были понятны насилие уже стало необходимостью.

Det behöver ett agerande av självdestruktion. en insats av vilja.

Ему необходимо саморазрушение. усилие воли.

Tack för ert agerande.

Разве сын может так поступить?

Hans agerande är bortom all kontroll och vi bär delvis skulden för detta.

То, что он делает, наша ответственность. Тогда почему вы взяли Кей?

Det är inte första gången mitt agerande har lett till lidande.

Уже не первый раз мои действия привели к тому, что пострадал кто-то, кто мне дорог, и всё ради того, чтобы я мог сделать то, что был должен сделать.

Ett oförutsebart agerande från Gud. och alla löften och plikter raderas.

Это означает непредвиденное стихийное бедствие И он отменяет все обещания и обязательства.

Jag har inte så mycket erfarenhet av agerande, men vad jag märker, så är de lite känsliga när de blir tillsagda hur de ska säga sina repliker.

Я меня не так уж и много опыта актёрской игры но как мне кажется они слегка раздражаются, когда им говорят, как надо читать реплики.

Du ska packa och lämna stan omedelbart eller ta konsekvenserna av ditt agerande.

Собирайте вещи и немедленно уезжайте из города. Иначе. пеняйте на себя.

agera