aktivera шведский

активировать, активизировать

Значение aktivera значение

Что в шведском языке означает aktivera?

aktivera глагол

— bli eller göra något redo för användning; göra så att något börjar ske; sätta i funktion, göra aktiv ⋄ Du måste aktivera din kopia av Windows. — sätta någon i (ökad) kroppslig och mental verksamhet, motivera någon till att bli mera verksam ⋄ Verksamheten går ut på att aktivera pensionärer på olika sätt som promenader, slöjd och andra fritidsaktiviteter. — öka sin egen aktivitet, göra mer ⋄ För att få ett lägre elpris måste man aktivera sig och själv jämföra leverantörernas priser. — få att reagera ⋄ Vid fotokatalys används energin från ljus, ex solljus eller UV-ljus, för att aktivera ett ämne som ökar hastigheten hos en kemisk reaktion, utan att förbrukas. — perfektparticip av döma

Перевод aktivera перевод

Как перевести с шведского aktivera?

aktivera шведский » русский

активировать активизировать активи́ровать приводи́ть в де́йствие привести́ в де́йствие короткое тире включи́ть включа́ть активизи́ровать

Примеры aktivera примеры

Как в шведском употребляется aktivera?

Субтитры из фильмов

Aktivera raketerna.

Запустить двигатели.

Du förstå, när ni börjar växa blir ni ett hot mot kroppen och det kommer att aktivera dem.

Когда вы начнете расти, вы станете опасны для организма и запустите защитную систему.

Aktivera deflektorer.

Включить отражатели. Двойной вираж.

Aktivera reservdatorns kretsar genom manuella avstängningsreglage.

Активизируйте вспомогательные компьютерные схемы через ручное отключение.

Aktivera harpunen.

Активируй гарпун.

Aktivera sköldarna!

Активизируйте щиты.

Aktivera automatiken.

Запустить автоматику. - Так точно.

Aktivera smygfunktion!

Включить маскировочный прибор.

Aktivera ILS landings-systemet, men efterkalibrera havsytan... minus 60 meter.

Включите систему посадки САП, но подстройте уровень моря минус 200 футов.

Aktivera sköldarna!

Поднять экран! Быстрее поднять экран!

Ska vi aktivera sköldarna?

Мы будем поднимать наши щиты. Капитан?

Aktivera.

Энергия.

Aktivera sköldarna.

Поднять щиты!

Jag förstår. Aktivera nätverket.

Отлично.

Возможно, вы искали...