amputera шведский

ампутировать

Значение amputera значение

Что в шведском языке означает amputera?

— avlägsna en extremitet från kroppen genom ett kirurgiskt ingrepp ⋄ kirurgiskt avlägsna extremitet

Как перевести с шведского amputera?

ампутировать отрезать отнять ампути́ровать

Как в шведском употребляется amputera?

Jag kan tvingas amputera benet.

Язвы на ноге. Может, смогу спасти её, если успею прооперировать сегодня.

Men vi kanske måste amputera, så ta det lugnt med honom.

Но есть шанс, что он потеряет эту ногу. Так что полегче с ним, ладно? Поговорю с тобой позже.

Om en god människa råkar i slagsmål och tvingas amputera benet, väntar det i himlen då?

Нет! Мадам? А что, если вы хороший человек но сильно подрались, в ноге пошла гангрена и ее пришлось ампутировать.

Så att du inte får tyg i såret och tvingas amputera benet.

Если в рану попадет ткань, ты лишишься ноги.

Jag har ett utslag på foten, troligtvis kallbrand så de blir nog tvungna att amputera.

Что-то не так с моей ногой. Небольшая гангрена. Возможно им придётся прововести ампутацию.

Vi ska amputera benet på en ung kvinna, det är så sorgligt.

Предстоит ампутация одной молодой женщине из того лифта. Она такая молодая. Как печально.

Jag måste amputera!

Надо это ампутировать! Это надо ампутировать!

Du måste amputera.

Придется ампутировать.

Jag fick amputera hans fot.

Пришлось ампутировать ступню.

Vi fick amputera två fingrar, men han var okej.

Рука у него очень болела? Ему ампутировали два пальца, но боль вроде бы уже прошла.

När jag använde droger var jag övertygad om att den döva norska personen som bodde i lägenheten över, försökte amputera mina ben.

Когда я употребляла, Я была уверена,что глухой норвежский повар, живший этажом выше, хочет ампутировать мне ноги.

Vi kanske får amputera.

Возможно, ногу придется отнять, Мэгги.

Om det var en farlig lem, kunde vi amputera.

Если бы это была гангрена, мы бы ее ампутировали.

Vad betyder det? Vi ska inte amputera ditt ben.

Мы не будем отрезать вам ногу.