andrum шведский

переды́шка, отсро́чка

Значение andrum значение

Что в шведском языке означает andrum?

— tid för att andas, andningspaus — frist, uppskov, extra tid (att tänka, att betala)

Как перевести с шведского andrum?

переды́шка отсро́чка

Как в шведском употребляется andrum?

Titta på utsikten och ge mig lite andrum.

Посмотрим туда и помолчим.

Ge dem lite andrum.

Расступитесь.

Ge honom lite andrum.

Мы тебя держим.

Och ni kan behöva ett andrum efter i går.

А после вчерашнего вам нужно передохнуть.

Ge honom andrum!

Дайте ему вздохнуть.

Ge honom andrum, han är trött.

И не говори. - Дайте ему передохнуть.

Ge dem lite andrum, va?

Дайте им немного разрядиться, ладно?

De tar pengarna för att de är mina killar, så ge dem lite andrum.

Они собирают деньги, потому что работают на меня, так дай им оставить немного про запас.

Men andrum var inte deras grej. så här är vad de gjorde.

Но боссы не верили в запас. поэтому слушайте, что они сделали.

Du bad att få lite andrum, jag gav dig det.

Ты просила дать тебе время, что я и сделал. - Слушай, Кертис.

Men får han en halv minuts andrum utnyttjar han det.

Но стоит дать Роману хотя бы 30 секунд, он воспользуется этим.

Damer, ge Lori lite andrum.

Девушки, дайте Лори немного пространства.

Bara så att jag får lite andrum och hinner fixa resten.

Этого хватит. на первое время, чтобы дособирать остальное.

Vill ni ha lite andrum? Nej.

Уюта хочется, да?