aningen шведский

Значение aningen значение

Что в шведском языке означает aningen?

— en aning, lite ⋄ Han är aningen udda men det blir nog bra ändå ska du se. ⋄ en aning, lite

Как в шведском употребляется aningen?

Jag ville diskutera att ni sköt aningen kort.

Разумеется. Я помню о снарядах, которые не попали в цель.

Han ser aningen moloken ut.

Здесь жизнь неплоха. - Верно. Я не удивлюсь, если вы будете вспоминать ее, как лучшую.

Aningen.

Немного.

Du tog orden ur mun på mig vilket är aningen.

Вы прямо сняли это у меня с языка, а это в каком-то смысле.

Aningen knubbifierad, ja.

Да, здоровый жлоб.

Eldkraft är i strider aningen viktigare än personlig smak.

Раз уж я завишу от твоей поддержки, то думаю, что убойная сила. важнее личных предпочтений.

Aningen pratsam.

Говорливый.

Tack för att ni gett oss en kurs men jag skulle vilja förhandla mig till en aningen rakare kurs.

Я ценю ваши усилия в разработке этого плана полета, но, если можно, я бы хотела договориться о курсе. Можно ли сделать его немного. прямее.

Aningen svårspelad.

Неплохой Страдивари, что скажете?

Maskingeväret var fint, aningen fientligt.

Пулемёт - это убедительно.

Lång dag, aningen förvirrad.

Я тоже немного устал.

Aningen onormalt.

Это как-то необычно.

Perpetua-- aningen mer erfaren. och tror därför att hon bestämmer över mig. Oftast vill jag bara häfta fast saker i skallen på henne.

Иногда мне хочется запустить ей в голову стейплером.

Men hon ar aningen for muskulos.

Но слишком мускулистая.

aning