ansvara шведский

Значение ansvara значение

Что в шведском языке означает ansvara?

— se till att något blir rätt utfört och ta på sig skulden om så inte blir fallet; ha ansvar för något ⋄ ha ansvar (för)

Как в шведском употребляется ansvara?

Utan exaktare frågor kan jag inte ansvara för er feltolkning av svaren.

Если вы не задаёте конкретных вопросов, я не могу быть в ответе за ваше неверное толкование ответов.

Hör nu, du vet att jag inte kan ansvara för hela byrån.

Слушай.. Ты знаешь, я не могу говорить за всё бюро. - Да брось, я только.

Jag vill att du ska ansvara för. säkerheten.

Я хочу, чтобы ты отвечал за безопасность на станции.

Skulle jag ansvara för säkerheten?

Я - ответственный за безопасность?

Om hon inte tar tillbaka sina ord, kan jag inte ansvara för följderna.

Если она публично не откажется от своих слов, я не отвечаю за последствия.

Jag kan inte ansvara för din säkerhet.

Я не могу отвечать за твою безопасность.

Men jag kan ansvara för er.

Но я могу отвечать за вашу.

Inga hemligheter att undanålla alla, operationer att ensam ansvara för.

Холодная война кончилась,. твои секреты не нужны никому, кроме тебя,. так же как и твои операции.

De borde ansvara inför er, inte tvärtom!

Они должны отвечать вам, а не вы им!

Där du inte skulle ansvara för andras liv?

Тот, где жизни не зависели от Вас?

Varje mellanchef ska ansvara för en utbildningsfilm.

Руководство назначило одного менеджера на каждый отдел для съемки обучающего фильма.

Hur skulle du kunna ansvara för min död?

Как ты можешь отвечать за мою гибель?

Ni och alla Era föregångare har dem att ansvara inför!

Вы и ваши предки несете перед нею ответственность.

Jag kan inte ansvara för.

Вы не можете винить меня. в том, что делают ваши дети, когда.