avhoppare шведский
Значение avhoppare значение
Что в шведском языке означает avhoppare?
avhoppare
Примеры avhoppare примеры
Как в шведском употребляется avhoppare?
Субтитры из фильмов
Vi får lov att hitta ett hem för pensionerade avhoppare.
Осталось только найти тебе пансионат для пенсионеров-разгильдяев.
Jag sa just till er man, innan jag besökte er förtjusande toalett att vi har en KGB-avhoppare i grannskapet.
Я только что. разговаривал с вашим мужем перед тем как пойти в вашу замечательную ванную. Мы нашли высокопоставленного шпиона КГБ на тайной квартире поблизости.
Man underrättar inte allmänheten. -..när man förhör KGB-avhoppare! - Jaså, inte?
И я совершенно четко знаю, что общественность никогда не информируют, если ищут шпионов КГБ.
Här är en avhoppare!
Кажется, мы имеем дело с прогульщиком!
Oswald var inte nån riktig avhoppare när han for till Ryssland.
Мы о том, что когда Осваль был в России, Он не был настоящим предателем.
Du vet vad som händer med avhoppare.
Берегись, Никке, ты знаешь, что бывает с предателями.
Varför ska jag äventyra besättningen för att skydda en avhoppare?
Интересно, и зачем мне рисковать безопасностью своего экипажа, укрывая дезертира?
Se själv - avhoppare från universitetet.
Прочти и прослезись. Меня сертифицированно отчислили из колледжа.
Om än dom inte skulle lita på en avhoppare som mig.
Я так и думала.
Fan, vi bor ihop med en avhoppare.
Так с нами поселилась недоучка?
Säg att ingen gillar en avhoppare.
И ещё передай, что сачков никто не любит. Хорошо, Джонни.
Sa ingen efterkommande regering hade en aning om- att det fanns en sovjetisk avhoppare i Sverige?
Таким образом, последующие правительства уже понятия не имели - о существовании в Швеции бывшего советского шпиона?
Det var ett sätt att försöka hålla koll på deras avhoppare, nästan bokstavligen, faktiskt.
Ну, это был метод попытки слежения за инакомыслящими, почти буквально, правда.
De ville ha en sorts databas på lukter av alla deras avhoppare, så att deras hundar skulle känna igen dem.
То, чего они хотели это - что-то вроде базы данных с запахами всех инакомыслящих, чтобы их собаки смогли узнать их.