bädda шведский
стелить постель
Значение bädda значение
Что в шведском языке означает bädda?
bädda
Перевод bädda перевод
Как перевести с шведского bädda?
Примеры bädda примеры
Как в шведском употребляется bädda?
Субтитры из фильмов
Bädda ner honom, Mammy.
Отведи его в спальню. И уложи в постель.
Var snäll och bädda åt mig.
Постелите мне постель.
Kan ni inte bädda sängen åt mig?
Поможете застелить постель?
Sängen ser oanvänd ut, och jag undrade om jag skulle bädda nytt?
Я спрашиваю, потому что не похоже, что на кровати вообще спали, поэтому я и хочу знать, нужно ли менять белье?
Inget besvär. Dags att bädda rent.
Сегодня - санитарный день.
Ska du inte bädda ner mig?
Может, ты мне перед сном сказку расскажешь?
Jag måste städa och bädda.
Мне надо прибраться.
Jag ska bara bädda.
А ну спускайтесь вниз!
Jag ska bädda.
Я буду стелиться.
Bädda en säng åt mig här nere.
Плендер, приготовьте мне постель на 1-ом этаже.
Bädda sängen, du ligger ju inte i den.
Застели кровать, раз уж она тебе не нужна.
Din son måste stanna till sängs. Bädda in honom ordentligt.
Твой сын должен оставаться в постели.
Bädda slafarna och på med uniformen!
Заправить койки и надеть форму.
Bädda, det måste också göras imorgon.
Заправите постели, а завтра снова надо заправлять.