balansera шведский

уравнове́шивать, уравнове́сить

Значение balansera значение

Что в шведском языке означает balansera?

balansera глагол

— hålla balansen — utjämna ojämn fördelning av massan på roterande hjul — 3 skriva en balans

Перевод balansera перевод

Как перевести с шведского balansera?

balansera шведский » русский

уравнове́шивать уравнове́сить

Примеры balansera примеры

Как в шведском употребляется balansera?

Субтитры из фильмов

Hon kan inte dansa, inte dra vitsar och inte balansera en boll på näsan.

Она не танцует, не знает шуток. и не крутит мяч на своем носике.

Vi poeter behöver inte droger för att balansera på randen mellan liv och död.

Поэтам не нужны наркотики, чтобы достигнуть границы между жизнью и смертью.

Balansera dem?

А, чтобы баланс был?

Att hitta ett sätt att balansera hans cerebrala spinala vätska. Då skulle han bli prima.

Если бы я смог уравнять дисбаланс его церебрально-спинной жидкости,...он стал бы здоровым, как дождь.

En kejserlig bordell är det logiska sättet att balansera statens budget.

Значит, имперский бордель самый логический способ наполнения государственной казны.

Livet ska balansera. Då är det bra.

В жизни во всём есть баланс, всё идёт к лучшему.

Bra på att balansera, slarviga med pengar.

Отличные канатоходцы, набитые деньгами.

Mina damer och herrar, jag vill att ni riktar er uppmärksamhet mot mitten av manegen, där den ojämförbare Mischa ska balansera tio våningar upp över marken på ett rep som inte är tjockare än en människas tumme.

Дамы и господа, обращаю ваше внимание на центр арены где несравнимый Миша будет балансировать на высоте 10 этажей на проволоке толщиной с человеческий палец.

Men å andra sidan, så tycker jag inte om att balansera tallriken på knät heller.

Но, с другой стороны, не нравится и держать тарелку на коленях.

Det är aldrig lätt att balansera karriär och moderskap.

Всегда трудно балансировать между карьерой и материнством.

Kan jag få en på ett fat eller planerar Peter att balansera den på min nos?

Мне можно взять с подноса, или сначала Питер заставит меня повертеть их на носу?

Du måste lära dej att balansera.

Сохраняй равновесие.

Resultatet av att ekvationen försöker balansera sig själv.

А если я не смогу остановить его?

Okej, här kommer det en, Balansera, lugn och fin, vänta.

Хорошо, вот плывёт одна. Используй свой вес. Полегче.

Возможно, вы искали...