balans шведский

равновесие, баланс

Значение balans значение

Что в шведском языке означает balans?

— jämvikt — förmåga att behålla jämvikten, i synnerhet det speciella sinne som ansvarar för detta — vinster och förluster

Как перевести с шведского balans?

равновесие баланс химическое равновесие равнове́сие гиря бала́нс

Как в шведском употребляется balans?

Nej, bra balans.

В самый раз.

Vår sociala struktur i denna lilla stad verkar så svävande på en ömtålig balans, en som jag verkligen inte, på något sätt, kan försöka påverka.

Я не смею влиять на шаткое социальное равновесие в нашем маленьком городке.

Ändå är det deras balans som neutraliserar deras kraft.

Однако, само их равенство сводит на нет их мощь.

Vi måste upprätthålla en balans.

Не забывайте о хрупком балансе, который мы обязаны поддерживать.

Jag vill först att ni överväger denna neurologiska demonstration av de primära cerebellära funktionerna balans och koordination.

Для начала. могу ли я предложить на ваше рассмотрение...неврологическую демонстрацию первичных церебральных функций. Балансировка и координация!

Du är så slö för att du saknar balans.

Это ничего не даст. У тебя нет равновесия.

Kan du röra dig och slå utan att ta sönder snöret, så är du i balans!

Смысл в том, что если ты сможешь двигаться и бить, не порвав ниточку, значит устоишь на ногах.

Jag är inte arg. men reportrarna får mig ur balans. för de driver med en och det vet Paulie.

Он не хотел. Просто думал помочь тебе. Я не сержусь, Адрианна.

Kapten, det var bristande balans i motorn som skapade maskhålet till att börja med.

Изначальная неустойчивость двигателя и создала червоточину.

Om det måste smaka så här. struntar jag i om mina elektrolyter är i balans eller inte.

Если оно по вкусу такое же Мне всё равно сбалансированы они или нет.

Lär balans.

Учись сохранять баланс!

Balans är viktigare.

Научись держать баланс.

Balans är nyckeln.

Баланс - это ключ.

Balans bra, karate bra.

Хороший баланс, хороший каратист. Во всём хороший.