bankkonto шведский

ба́нковский счёт

Значение bankkonto значение

Что в шведском языке означает bankkonto?

bankkonto существительное

— konto hos en bank

Перевод bankkonto перевод

Как перевести с шведского bankkonto?

bankkonto шведский » русский

ба́нковский счёт

Примеры bankkonto примеры

Как в шведском употребляется bankkonto?

Субтитры из фильмов

Det gör inget att jag inte fått lön på två månader. Men att vi skulle dela bankkonto. att ni skulle ta hälften av mina besparingar. vore helt outhärdligt.

Я не сержусь из-за того, что вы не платите мне уже второй месяц. просто сама мысль о том, что мне придется разделить с вами мой банковский счет. передать вам половину всех моих сбережений. поймите, мсье, я не готов пойти на это.

Vi är vanligt folk med ett bankkonto.

Мы лишь обычные люди с банковским счетом.

Oroa dig inte. Behöver du, så har du fullmakt att ta ut på mitt bankkonto.

Не беспокойся, я все организовал, распорядился чтобы, если что, твоя подпись имела вес в банке, понятно?

Vi vill ge dig ett eget hem, en bil, ett bankkonto och anställning på vår firma.

Мы хотим дать Вам свой дом, машину, банковский счет, и должность в нашей компании.

Inte ett ord. Men sist hon ringde bad hon mig att öppna ett bankkonto åt Hunter.

Ни слова, но когда она звонила в последний раз, она попросила, чтобы я открыла счёт в банке на имя Хантера.

Ett bankkonto?

Счёт в банке?

Har ni öppnat hans bankkonto?

Вы открыли ему банковский счет?

Det har inte gjorts några uttag på Sheldons bankkonto efter Silver Creek.

После того, как он уехал из Сильвер Крика, кредитной карточкой он не расплачивался.

Betalning via bankkonto. Sjukhuset är bulvan.

Банк напротив больницы, ежемесячно будешь получать переводы.

När pengarna på vårt gemensamma bankkonto sinade efter några år föredrog jag hennes vigselring framför min, så vi bytte och sa adjö.

А когда совместный банковский счет иссяк через два года я предпочел ее обручальное кольцо своему. Никакой драмы, мы махнулись и разошлись.

Ett fem år gammalt bankkonto öppnat med kontanter.

Его банковским счетам только пять лет. Всё начиналось с наличных. Мы даже пытались проследить его мебель.

Ni ska vänta i Washington, så får ni en miljon dollar för era utlägg insatta på ett schweiziskt bankkonto.

Вы будете ждать в Вашингтоне, мистер МакКарти. А я положу миллион долларов на расходы в швейцарский банк, который вы выберете.

Betalningarna gjordes till dem som tog kontakterna eller ett bankkonto i Hong Kong.

Оплата производилась через посредников. или шла на счет в Гонконге.

Vi har alla pengar på Malkovichs bankkonto och ibland får han ju faktiskt roller.

У нас есть банковский счет Малковича. Плюс ему перепадает работенка.

Возможно, вы искали...