barnbarn шведский
внук, внучка
Значение barnbarn значение
Что в шведском языке означает barnbarn?
barnbarn
Перевод barnbarn перевод
Как перевести с шведского barnbarn?
Примеры barnbarn примеры
Как в шведском употребляется barnbarn?
Субтитры из фильмов
En dag kan du ta dina barnbarn till Madame Tussauds och visa upp mig.
Через много лет будете показывать меня своим внукам в музее мадам Тюссо.
Du kan berätta för dina barnbarn om när du såg Södern gå upp i rök.
Будете рассказывать внукам, как Старый Юг исчез за одну ночь.
Mitt barnbarn ska ha en liten fest för Bonnie Butler nästa vecka.
Мой внук Наполеон устраивает приём в честь Бонни.
En älskarinna som skulle kunna vara hans barnbarn - avskyvärt!
Это девушка годится ему во внучки. Отвратительно.
Jag vill se mina barnbarn innan jag dör.
Я хочу посмотреть на своих внуков, прежде чем умру.
Hon har ett barnbarn i din ålder.
У нее внук твоего возраста.
Mitt barnbarn.
Ордвэй - это мой внук.
Mitt eget barnbarn liknar inte nån av oss.
Мой собственный внук не похож ни на одного из нас.
Det finns den där läkaren från Rom som resar med sitt amerikanska barnbarn.
Ведь есть ещё тот доктор из Рима, который путешествует со свой внучкой из Америки.
Men kanske mitt barnbarn Marisa.
Но вот моя внучка, Мариса, пожалуй, сможет помочь.
Jag önskar dig många barnbarn.
Разрешаю и желаю тебе иметь побольше внуков.
Du vill väl ha barnbarn?
Мы ведь хотим понянчить внуков?
Jag vet inte om mina barnbarn vill ha dig till morfar!
Я не уверен, что мои внуки. захотят иметь такого деда, как ты!
När jag är senil, leker du med dina barnbarn.
Когда я начну старится, дорогая, то ты будешь поглощена заботами о внуках.