basis шведский

фунда́мент, основа́ние, основа

Значение basis значение

Что в шведском языке означает basis?

basis существительное

— grund; vad man baserar ett resonemang eller antagande på ⋄ På basis av ditt senaste uttalande, antar jag att du inte längre är intresserad av att ställa upp i valet?

Перевод basis перевод

Как перевести с шведского basis?

basis шведский » русский

фунда́мент основа́ние основа осно́ва

Примеры basis примеры

Как в шведском употребляется basis?

Субтитры из фильмов

Slutsatsen dras på basis av resultat i vår tvillingdator av typ 9000.

Повторяю, ошибочно фиксирует сбой. Понимаю, в это трудно поверить, но этот вывод основан на результатах, полученных от двойника компьютера 9000.

Och du på frivillig basis.

Ты сомневаешься в их честности?

Äldre hus säljs på individuell basis med större förhandlingsutrymme.

Я имею в виду, что продажа старых, хорошо знакомых покупателю товаров - это всегда почти индивидуальная работа с покупателем. где вполне возможен этап переговоров.

Du rekomenderar ännu fler sammanträden till att fortsätta till ett obestämt basis?

Фактически, вы рекомендуете увеличить количество сеансов на неопределенном основании?

Jag vill inte förbrylla er så här sent men efter att ha lärt er historia på en icke-könsrelaterad basis inser ni hur nedslående det här är?

Я не слишком хочу ввязываться в игру подсказывания вам новых идей на данном этапе, но, поскольку я учила вас истории на строго неполовой основе, мне просто интересно, думали ли вы, насколько. удручающим это может быть.

Ena halvan av mitt liv sker såna här saker på en daglig basis.

Просто это добрая половина моей жизни, когда такое случалось каждый день.

Jag säger det på en daglig basis.

Повторяю это каждый день.

Faktum är att man mäter ett träd på basis av kvaliteten av dess frukt.

Но, Вы знаете, что: дерево, действительно, познается по плоду.

Du är på need-to-know basis.

Тебе этого знать не обязательно.

Jag tänkte att när du får tillbaka ditt körkort, så varför inte. Jag kanske kan fortsätta köra, på permanent basis?

Главный, я тут что подумал-то. знаете, когда вам вернут права, или типа того, может, я, это самое, смогу остаться на постоянке, а?

Om du gör det barmhärtiga och ligger med mig på en daglig basis skulle jag börja läka på en gång.

Но если ты в благотворительных целях согласишься заняться со мной сексом,...я в тот же день пойду на поправку.

Hon tycks ha slutat att skriva till dig på en regelbunden basis för drygt ett år sedan.

Хотите, чтобы я показал вам все эти письма?

I morse avskedade han mig på tillfällig basis, den maggoten.

Был я там утром. Он меня разуволил на время. Опарыш!

Trial basis.

Условно-досрочное.

Возможно, вы искали...