besöksförbud шведский

суде́бный запре́т, запрети́тельный суде́бный прика́з

Значение besöksförbud значение

Что в шведском языке означает besöksförbud?

— förbud att besöka någon på grund av risk för smitta — äldre benämning på kontaktförbud

Как перевести с шведского besöksförbud?

Как в шведском употребляется besöksförbud?

Han menar att han har tagit ut besöksförbud mot mig.

Он хочет сказать, что он подал против меня ограничительный иск.

Har jag besöksförbud från mitt hus?

Я отчуждён от собственного дома?

Skaffa ett besöksförbud.

Получить запретительный судебный приказ.

Vadå, ett besöksförbud?

Что подать судебный приказ?

En ansökan om besöksförbud, men det är komplicerat nu.

Это ходатайство о запрете, но были осложнения.

Jag berättade att min fru's advokat sett till att jag fått besöksförbud och han sa att han kunde hjälpa mig.

Я сказал ему, что адвокат жены не разрешает мне с ней встречаться,. и он обещал мне помочь.

Besöksförbud är inte att leka med.

Фибс. Проснись и почувствуй запах сдержанности.

Han får snart besöksförbud.

Этот парень дождется. Ему запретят сюда приходить.

Jackie Chiles har ju gett mig besöksförbud.

Так ты понял, как будет работать мой Питермановский опцион на акции?

Han har faktiskt begärt besöksförbud och det brukar inte båda gott.

Он добился для вас судебного запрета приближаться к нему. Скажу честно, это скверный знак.

Ska jag ordna besöksförbud?

И что же мне делать? Сделать так, чтобы полиция запретила ему приближаться ко мне?

Han skulle slå mig även om jag hade besöksförbud.

Несмотря на постановление суда, он продолжает избивать меня.

Mamma fick ordnat ett besöksförbud för min styvfar.

У матери судебный запрет против моего отчима.

Dante och Randall gav er besöksförbud?

Данте и Рендал стука нули на вас в полицию?