besökstid шведский

Значение besökstid значение

Что в шведском языке означает besökstid?

besökstid

tidsperiod då någon, ofta en institution, tar emot besökare  Vi har besökstid mellan kl. 9 och 14. tid då ett besök börjar eller pågår, ofta till en institution  Hon fick en besökstid till vårdcentralen redan kl. 13 samma dag.  tid då ett besök börjar eller pågår, ofta till en institution

Примеры besökstid примеры

Как в шведском употребляется besökstid?

Субтитры из фильмов

Trevligt att du kom, men du valde en snårig besökstid.
Я рад, что вы здесь, но вы выбрали не самое лучшее время, чтобы к нам заглянуть. Аккуратнее. Нам ведь нужна ваша помощь.
Besökstid är mellan 10 och 16. Måndag till fredag.
Часы посещений с десяти до четырёх. с понедельника по пятницу.
Ni är hjärtligt välkommen under vanlig besökstid.
Будем рады видеть вас в любой из приемных дней.
Har ni en besökstid, mr.?
Распишитесь вот здесь, пожалуйста. Вам назначено, мистер.
Det finns ingen besökstid på kvällar på intensiven.
В отделении интенсивной терапии нет вечерних часов посещений.
Jäklar, det är besökstid nu.
Но сейчас рабочее время.
Annars spärrar de in mig och då kan du bara förolämpa mig på besökstid.
Тем не менее, они хотят заточить меня в бетонное здание. и ты сможешь оскорблять меня только в дни приемов.
Jag smet in efter besökstid.
Я прокрался туда после часов посещения.
Det är besökstid varannan söndag, från 12 till 16.
Дни посещений - каждое второе воскресенье месяца, с полудня до четырёх.
Det är besökstid nästa söndag. - Tror du inte att jag vet det?
День посещений будет в следующее воскресенье, ессли Вы хотите.
De klev upp, frukost, besökstid, fritid.
Подъем. завтрак, часы посещений, прогулка.
Håll munnen stäng, så får du se din unge på besökstid.
Будешь держать свой рот на замке, И сможешь увидеть своего ребенка на свидании.
Du får komma under besökstid.
Значит Вам придётся вернуться в часы посещения. Большое Вам спасибо.
Jag har räknat till sex interner som gått in i korridoren under besökstid.
По моим подсчетам, 6 заключенных выходили в туалет за время, отведенное для посещений.

Возможно, вы искали...