beslutsamhet шведский
реши́тельность
Значение beslutsamhet значение
Что в шведском языке означает beslutsamhet?
beslutsamhet
Перевод beslutsamhet перевод
Как перевести с шведского beslutsamhet?
beslutsamhet шведский » русский
Примеры beslutsamhet примеры
Как в шведском употребляется beslutsamhet?
Субтитры из фильмов
Även om deras liv kunde förefalla glansfullt, var det inte utan faror och svårigheter och krävde begåvning och beslutsamhet.
Итак, как видно, их жизнь при всём её блеске была не лишена опасностей и проблем и требовала для успеха таланта и решительности.
Sådana tankar försvagar både ens beslutsamhet och ens förutseende.
Подобное умонастроение не только пагубно влияет на принятие решений, но и на способность предвидеть их последствия.
Den fruktar vår beslutsamhet.
Он боится нашего объединения.
Ni saknar den beslutsamhet som krävs för att göra det som behövs.
Вам не хватает воли делать то, что необходимо.
Flit och beslutsamhet har präglat Brantford alltsedan våra förfäder grundlade staden.
Упорный труд и настойчивость присущи духу Брэнтфорда - с тех пор, как наши предки основали этот город.
Nu krävs även beslutsamhet.
Вы забыли про решительность.
För att bevisa min beslutsamhet.
Чтобы убедиться в моей решимости.
Det är för att dina handlingar ska vara rena, de måste komma från vägledning, beslutsamhet, tålamod och styrka.
Твои действия, чтобы быть чище, они должны уйти от направления и намерения,терпения и силы.
Vem hade kunnat tro att sån beslutsamhet gömde sig i din skenbart klena lekamen?
Кто мог представить, что такая решимость будет в этом обманчиво хрупком теле?
Ni har alla gjort ert bästa, men beslutsamhet räddar inte vårt skepp.
Каждый из вас показал себя с лучшей стороны, но одного желания быть вместе недостаточно, чтобы сохранить команду.
När man blir som en hämnande ande och visar stor beslutsamhet även om hans huvud huggs av, skall han inte dö.
Если самурай, как призрак мщения выказывает свою решительность. Даже с отрубленной головой, он никогда не умрет.
Beslutsamhet, ren beslutsamhet.
Решимость, только решимость.
Beslutsamhet, ren beslutsamhet.
Решимость, только решимость.
Victor, du får inte undervärdera Hearst och hans firmas beslutsamhet angående att sätta ditt huvud på en påle och visa upp det för hela ön.
Виктор, нельзя недооценивать решимость Генри Хёрста и его конторы,...с которой они насадят вашу голову на шест,...чтобы махать ею на глазах всего острова.