bisyssla шведский

Значение bisyssla значение

Что в шведском языке означает bisyssla?

— uppdrag eller befattning som innehas och utförs vid sidan av eller utöver huvudsaklig tjänst eller arbetsuppgift

Как в шведском употребляется bisyssla?

Det är bara en bisyssla.

Это лишь побочное дельце.

Att köra bil är bara en bisyssla.

Вождение автомобиля - только часть времени.

Det är en fin liten bisyssla du fick gå.

Похоже, что по жизни ты идешь кривой дорожкой.

Det är en bisyssla.

Вы получаете долю от карточных игр, долю от скупки краденного, долю от бухла. Что здесь давать? Это сторонний доход.

Min livsstil är relativt dyr. Och jag behöver rätt mycket fritid för min bisyssla.

Жизнь что я веду, требует больших затрат, и мне нужно большое количество времени для своих нужд.

Nej, jag menar din andra bisyssla. Spriten.

Нет, я говорю о другом твоем маленьком побочном бизнесе.

Jag har länge misstänkt att Jacob använde sin position i departementer för att snida ut nån form av bisyssla.

Я давно подозревал, что Джейкоб использует свою должность в министерстве для устройства побочных дел.

Han har inte mord som bisyssla.

Убийства для него не развлечение.

Åh, vår vandrarhems ägare med en bisyssla i klass A narkotika.

Владелец хостела по совместительству сбывает лёгкие наркотики.

Han har visst en sexig liten bisyssla.

Очень мило. - С ним знойная тёлка.