bransch шведский

специальность, отрасль

Значение bransch значение

Что в шведском языке означает bransch?

— affärsgren, yrkesgren ⋄ affärsgren, yrkesgren

Как перевести с шведского bransch?

специальность отрасль филиал промышленность промы́шленность отделение о́трасль индустрия индустри́я

отрасль

Как в шведском употребляется bransch?

Vilken bransch tror du jag jobbar i?

И чем же я занимаюсь, по-твоему?

Med den skillnaden att de är bäst i sin bransch.

Это лучшие люди в журналистике.

Det krävs vilja, ambition och uppoffringar och det är världens tuffaste bransch.

Это такая сосредоточенность желания, амбиций и самоотдачи, каких нет ни в одной другой профессии.

Jag är i samma bransch som Joe.

А я в той же шайке, что и Джо, только я.

Så synd. Ni borde jobba i en lyckligare bransch.

Вы выбрали не ту профессию.

Jag antar att det är samma sak i er bransch också.

Наверное, и в вашем деле тоже, да?

Väldigt intressant bransch.

Любопытный бизнес.

Hörru, jag är i en konkurrenskraftig bransch.

Послушайте, мистер, в моей профессии слишком большая конкуренция.

Vilken bransch är du i?

Чем ты занимаешься?

Vi får börja tänka på att byta bransch.

Нам нужно перестать строить планы, делая упор на огневую мощь.

Han är rätt ansedd i sin bransch.

Он довольно хорошо разбирается в своей сфере.

I min bransch har vi ett talesätt, vi skyltar med det över frukten.

Кстати, в торговле есть одна поговорка. О фруктах.

Mig gör det detsamma vad folk försörjer sig på men er bransch är.

Нет, Дон Карлеоне. Мне все равно. каким образом человек зарабатывает себе на жизнь. но ваш бизнес. опасен.

I en hård bransch är det tillrådligt med gratisprover.

Когда выходишь на рынок, где существует жестокая конкуренция, рекомендуется раздавать бесплатные образцы.